Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 16. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 2003)

HÁLA JÓZSEF: A kőfaragás és emlékei a székelyföldi Homoródjánosfalván

JEGYZETEK I. A táj kőzeteiről lásd például HERBICH Ferenc 1878. 218-222.; BARABÁS Endre 1904. 4L; SCHAFARZIK Ferenc 1904. 325-327.; BÁNYAI János 1941. 110.; 1957. 79., 131-132., 136-137.; VOFKORI László 2000. 10-13. 2. SCHAFARZIK Ferenc 1904. 325-327. 3. Saját gyűjtés 1992. 4. 1820-ból származó adatok: TAKÁCS Péter 2001. 74., 82., 89., 118.; ORBÁN Balázs I. 1868. 94.; SZOMBATHY Ignác 1874. 37.; HERBICH Ferenc 1878. 223.; JAKAB Elek SZÁDECZKY Lajos 1901.53.;ÖRLEY János 1901.26.; SCHAFARZIK Ferenc 1904. 325.; BEDŐ Júlia 1941. 5., 51.; A homoródalmási mészégetés leírása: KARDALUS János 1980.; 1998. 5. 1820-ból származó adatok: TAKÁCS Péter 2001. 79., 94., 97., 100., 103., 108., 116.; MIHÁL Antal 1853. 118.; BEDŐ Júlia 1941. 5. 6. KOZMA Ferenc 1879. 299.; ÖRLEY János 1901. 30.; BARABÁS Endre 1904. 39.; Értesítő 1910. 23.; Saját gyűjtés 1992. 7. TAKÁCS Péter 201. 114. 8. JAKAB Ferenc 1977.10. 9. KOZMA Ferenc 1879. 299.; TÉGLÁS Gábor 1895. 46. 10. BARABÁS Endre 1904. 39. II. Értesítő 1911. 26.; Saját gyűjtés 1991. 12. SZABÓ Károly 1872. 157.; DÁVID László 1981. 149.; BIDER Pál 1993. o. n. 13. 20. századi adat: BEKŐ József 1944. 66.; MURÁDIN László 2000. 192.; ORBÁN Balázs (1. 1868. 169.) írta, hogy „nevét a hagyományok szerint a legelőbb ide települt Jánosi Györgytől kapta, kinek emléke a határrészek elnevezétcibcn fenn van tartva." 14. BINDER Ferenc 1993.0. n. 15. BEDŐ Júlia 1941. o. n.; BINDER Ferenc 1993. o. n. 16. Saját gyűjtés 1981. 17. SZINNYEI József 1908. 133. 18. JÁNOSFALVI Sándor I. 1942. 19. Vö. FARAGÓ József 2000. 20. Vö. FARAGÓ József-HÁLA József 2000. 337-342., további irodalommal. 21. Vö. például: HÁLA József 1990.; 1993a-b.; POZSONYI FERENC 2000. 243-246. 22. ORBÁN Balázs I. 1868. 170. 23. TÉGLÁS Gábor 1886. (ismertette: Vasárnapi Újság 1886.; idézte például: RÁKÓCZY Sámuel 1910. 726-728.); 1895.; 1900. 24. TÉGLÁS Gábor 1886. 25. 25. FERENCZI István 2000. 79-80., 83. 26. TÉGLÁS Gábor 1886. 26.; 1895. 46.; 1900. 226. 27. TÉGLÁS Gábor 1895. 46.; 1900. 226.; BUDAY Árpád 1928. 301. 28. TÉGLÁS Gábor 1895. 46. 29. DÁVID László 1981. 143., 149. 30. DÁVID László 1981. 148., 149. 31. JÁNOSFALVI Sándori. 1942. 108. 32. TAKÁCS Péter 2001. 79. 33. SÁNDOR Bálint 1964. 15. 34. Például ORBÁN Balázs I. 1868. 170.; KOZMA Ferenc 1879. 299.; SCHAFARZIK Ferenc 1904. 326.; BEDŐ Júlia 1941. 45. 35. BARABÁS Endre 1904. 39.; HÁLA József 1995c. 203-205., további irodalommal 36. TÉGLÁS Gábor 1886. 21. 37. TÉGLÁS Gábor 1895. 46. 38. FARAGÓ József-HÁLA József 2000. 337. 39. TAKÁCS Péter 2001. 79. 40. JEKELFALUSSY József 1885. 772. 41. BARABÁS Endre 1904. 39. 42. A fehér, szürke, szürkésfehér színű kőzeteknek másutt is fehérkő a neve, például a riolittufának (Nógrád m., NOSZKY Jenő 1930. 6.; VITÁLIS István 1939. 258.), az andezitnek és az andezittufának (Pusztafalu, GÖNYEI Sándor 1939. 124.), az andezittufának, a tufás mészkőnek, a mészkőnek, a dácitnak (Börzsöny hg., HÁLA József 1987. 61.). 43. A dácittufa neve Erdély más területein is palla volt (HUNFALVY János II. 1864. 83., 123.; HERBICH Ferenc 1878. 219.; IMREH Barna 1981. 303.) és a két Homoród mente más falvaiban is így nevezték (BÁNYAI János 1942. 13.). Ez utóbbi vidéken a kemény, palás, agyagos márgát is e névvel illették (BÁNYAI János 1942. 14.). A pala szó etimológiájához lásd: BALASSA Iván-HÁLA József 1998. 267-272. 44. ORBÁN Balázs I. 1868. 170. 45. Az andezitet cserekőnek nevezik a két Homoród mellékének más településein, például Homoródalmáson is (BÁNYAI János 1941. 110.). Ugyanezen kőzet népi elnevezése Heves és Nógrád megyében (SZABÓ József 1869. 82.), a bazalté pedig Gömör és Nógrád megyében (SZABÓ József 1869. 82.), Ajnácskő vidékén (PÁPAI Károly 1891. 211.) és a Székelyföldön (ORBÁN Balázs IV. 1870. 16.) cserkő volt. 46. ORBÁN Balázs I. 1868. 165. 47. TÉGLÁS Gábor 1886. 21. 48. BÁNYAI János 1957. 132. 49. HERBICH Ferenc 1878. 222.; BARABÁS Endre 1904. 39.; SCHAFRAZIK Ferenc 1904. 326. 50. TÉGLÁS Gábor 1895. 46. 51. ORBÁN Balázs I. 1868. 170.; TÉGLÁS Gábor 1895. 46. 52. BARABÁS Endre 1904. 39. 53. ORBÁN Balázs I. 1868. 170.; KOZMA Ferenc 1879. 299.; TÉGLÁS Gábor 1886. 21.; 1895. 46.; BARABÁS Endre 1904. 39.; SCHAFARZIK Ferenc 1904. 326. 54. Kis keménységű kőzetek megmunkálásához má-