Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 11. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1997)

FÜGGELÉK

Az eddigiek alapján teljesen feltárhatónak látszik, fontossága és aránylag kisebb kiterjedése miatt, a kidéi és a bádoki ref. templomdombok bolygatatlan része és a kidéi völgy torkolatában fekvő római kori emlékek. Viszont az őskori telepek nagy száma amely a további kutatás folyamán valószínűleg még jelentősen emelkedni fog -, továbbá azok nagy kiterjedése teljes feltárásukat lehetetlenné teszi. Számukat a hozzájuk tartozó, még felkutatásra váró temetők is emelni fogják. Ezek területén, kiterjedésükhöz viszonyítva kisebb - a területenként szükségesnek mutatkozó - hitelesítő ásatásokkal kell e vidék őskori életét megvilágítani. Már az eddigi felszíni leletek alapján gazdag régészeti anyagra számíthatunk. Ezek azt is bizonyítják, hogy e területen már az őskorban mozgalmas élet volt, s így remény van arra, hogy a további kutatás folyamán e terület életfolytonosságából ma még hiányzó láncszemek is megkerülnek, s így e zárt településnek a magyarság megjelenését megelőző morfológiája legalább is nagy vonalakban tisztázható lesz. Méri István Munkaterwázlat a Borsa-völgyi ásatásokról I. Egy hétig kint voltam a Borsa-völgyben. A terület egy részét bejárva, megfigyeltem a rajta található felszíni régészeti nyomokat, illetve régészeti nyomokra valló terepalakulatokat. Erről az utamról térképpel, képekkel és rajzokkal felszerelt jelentésben számoltam be. Jelentésem lényegét röviden a következőkben foglalhatom össze: A bejárt területen - mely, ismét hangsúlyozom, az egész feldolgozásra kerülő területnek csak egy része eddig őskori, római kori és közép-, illetve újkori nyomokat találtam. Leggazdagabban az őskor van képviselve, nyomát eddig a patakok és források mentén 15 helyen sikerült megállapítanom. Római kori nyomok a kidéi völgy torkolatában vannak. Erről a helyről BUDAY Árpád már közölt feliratos köveket. A középkori emlékek közül egyelőre a kidéi és bádoki ref. templomdombon várható temető látszik jelentősebbnek. Tehát már az eddigi nyomok alapján is vátozatos régészeti anyagra számíthatunk. II. Az eddigi felszíni nyomokat azonban nem tartom elégségesnek végleges ásatási tervezet elkészítésére. Hogy régészeti szempontból az egész területről biztosabb áttekintést nyerhessünk, feltétlenül szükségesnek tartanám a még be nem járt terület felszíni átvizsgálását. Az átvizsgálatlan területen ugyanis még újabb régészeti nyomok várhatók, melyek egy előre megállapított munkatervet esetleg teljesen felborítanának. Bizonyos adatok e tervezet számára azonban már most, az első út után is rendelkezésünkre állanak. Például az említett két középkori temető és a római település nagyjából megállapítható területen fekszik, s így feltárásuk időtartama hozzávetőlegesen megmondható. Továbbá az őskori telepeken - jelentésemben ismertetett okok miatt - teljes feltárás helyett csak hitelesítő ásatásokat végezhetünk. III. Az említettek figyelembevételével az ásatási munkatervet - melyet előzetesen LÁSZLÓ Gyulával megbeszéltünk - csak nagy vonásokban vázolhatom. Az egész terület feltárását hároméves munkatervvel gondolom megvalósíthatónak. Résztetezve: l/a 1942. évben a még be nem járt terület átvizsgálása, egyidejűleg a kidéi ásatások helyszíni előkészítése. /b Ugyanez évben a kidéi (és bádoki) templomdomb temetőjének és a római emlékeknek lehetőleg teljes feltárása és néhány őskori telep átvágása. 2/ 1943. évben (a bádoki középkori temető feltárása) az őskori telepek hitelesítő ásatásainak elvégzése. 3/ 1944. évben a még fennmaradó, vagy a további kutatás során talált őskori telepek, temetők és más nyomok feltárása. A hátralévő terület bejárására és az idei ásatások megkezdésére július legvégét, illetve augusztus elejét javasolnám, amikor a nyári mezőgazdasági munka jelentékeny részét már elvégezték. Jelenleg a szántóföldeken - melyek felszíni vizsgálatra legalkalmasabbak - a lábon álló gabona, később az aratási munkálatok zavarják az áttekintést. Minthogy a községek népét június és július folyamán a mezőgazdasági munka teljesen leköti, ásatási munkásokat - főként megfelelő komoly munkaerőket - ez alatt az idő alatt nem lehet kapni. Azonkívül a munkabérek is ezekben a hónapokban a legmagasabbak, s így pénzügyileg sem volna kifizetődő a munkálatok korábbi megkezdése. Augusztus elejétől november közepéig bezárólag a két középkori temető és a római nyomok feltárása technikailag megvalósítható. Ez pedig az eddig felmerült külső régészeti munka jelentős részét tenné ki. Az ásatásokra ez évben előirányzott pénzkeret fogja