Cseri Miklós, Füzes Endre (szerk.): Ház és ember, A Szabadtéri Néprajzi Múzeum évkönyve 11. (Szentendre, Szabadtéri Néprajzi Múzeum, 1997)
FÜGGELÉK
megszabni, hogy a tervbe vett ásatásokból mennyit végezhetünk el. Hozzávetőlegesen a három terület közül egynekegynek a feltárása 3V2-5 hetet venne igénybe, s egyenként bőven számítva, átlag 2500 P-be kerülne. Feltárásuk időtartama kiterjedésük mellett a sírok számától és mélységétől, illetőleg a kultúrréteg vastagságától függ. A nagyszámú és helyenként már az eddigi nyomok alapján is nagy kiterjedésűnek mutatkozó őskori telep teljes feltárása - amellett, hogy óriási anyagi áldozatokba kerülne - néhány éves munkatervvel nem valósítható meg. E telepek korának, kulturális jelentőségének stb. eldöntésére kisebb hitelesítő ásatások méretét, s így időtartamát területenként más és más körülmények szabják meg (kultúrréteg vastagsága, a rétegnek leletekben való gazdagsága, a telep területi kiterjedése stb.). A különböző feltételeknek azonban telepenként a legtöbb esetben néhány hosszabb kutatóárokkal, vagy 5x5, illetve 5x10 m-es árokkal eleget lehet tenni. Kiterjedésének megállapítására pedig 10-15 kicsiny, 1x1,2x2 m-es akna is elegendő. Egy-egy telep hitelesítése így 5-10 nap alatt befejezhető, tehát az egész terület őskori telepeinek hitelesítő ásatásai 3-4 hónapos munkával megoldhatók. IV LÁSZLÓ Gyulával folytatott megbeszélés alapján legyen szabad a következő két javaslatot előterjesztenem. Az ásatásokon esetenként legalább egy régész szakos egyetemi hallgató is vegyen részt, hogy munkánkban segítsen, s egyúttal gyakorlati tapasztalatokat szerezzen. (Az erdélyi ásató régésznemzedék kialakulásának és fejlődésének előmozdítása.) LÁSZLÓ Gyula ajánlása alapján, itt elsősorban FERENCZI Istvánra gondolok. A római romok területén - a nyomok alapján - őskori leletekre is számíthatunk. E területet SZÉKELY Zoltánnal, mint római koros szakemberrel, közösen gondolnám feltárni. Kolozsvár, 1942. június 12. Méri István Jelentés az 1943. évben végzett Borsa-völgyi ásatásokról 1942. évben a kidéi XII-XIX. századi temető feltárásával megkezdett Borsa-völgyi ásatásokat az idén tovább folytattuk (augusztus 23-október 16.). Dr. PÁRDUCZ Mihály egy. m.tanár (Szeged) és dr. SZÉKELY Zoltán tanár (Sepsiszentgyörgy) bevonásával őskori hitelesítő és római kori ásatásokat végeztünk Csomafája és Kide községek határában az általam előző évben felszíni nyomok alapján lerögzített helyeken. 6. kép. Az 1943-ban végzett Borsa-völgyi ásatások helyszínei Dr. PARDLJCZ Mihály vezetésével folyó őskori ásatások Csomafáján két helyen: a ref. templom mellett (6. kép I.), s a Borsos-hegynek a megyei úttól a 7. kép. A Biszó tövében fekvő vésett kőszikla