Szabolcsi Miklós - Illés László szerk.: Meghallói a Törvényeknek (Tanulmányok a szocialista irodalom történetéből 3. Budapest, 1973)
Hídvégi Jenő: Hernádi György
Európa, városaid kemény bölcsői nem kényeztettek. A jóságot s a szerelmet magam találtam ki... Meséid és dalaid formálták bennem a lelket. Francia, olasz, német, orosz nékem mind egyforma föld S a Dunántúl enyhe dombjai közt Mélyre beástad a gyökeret, melyen át Tápláltad életem. Az egyszerűbb versépítkezés mélyült, magasztos mondanivalót hord, s mintha a formai higgadás együtt járna az idő múlása felett érzett szorongással. A piros folyók felett alacsonyan repülnek éveim. Érzem a nyitott sírok szagát, Már észak felé jár velem az idő. A képek, képletek, jelképek is megfogyatkoznak. Marad minden korok poézisének obligát szimbóluma: az idő, az évszakok múlása, de már kis kezdőbetűkkel írva. Finom árnyalat ez, amely azt jelzi, hogy többé nem elvont veszélyről van szó, hanem konkrét és kérlelhetetlen realitásról, növekvő fenyegetésről, a fasizmus mind ijesztőbb közeledéséről. A költő, aki az expresszionista hevület önkívületében is őrizte hitét, humanizmusát, most sem az emberek miatt esik kétségbe, az emberveszejtő eszmék térhódítása, az elvetemedettséggel szemben megnyilvánuló kishitűség, enerváltság aggasztja. Azok ellen kel ki, akik mint „elháríthatatlan" koreszmével, az öldökléssel is hajlandók megbékélni: így alszom az emberek közt békében és szeretem őket, Akár az éneklő madarakat és a védtelen növényeket az utak szélén Oh, csak az erőszak ismert és nem ismert szerszámaival nem Békül ki szívem . .. De civilizációnk barbár csodái előtt mégsem hajlok meg. Az arany hatalma és az erőszak győztes csatái Nem kábítják el agyam és ha eltipornak is, Távoli fények rólam üzennek. A húszas évek második felében Ausztriában mindjobban kibontakozik a klerikális-fasiszta erők támadása. A költő ott van az 1927. július 15-i nagyszabású bécsi munkásdemonstráción, amelyen a reakció gyilkos sortüze 95 tüntető életét oltja ki. 1928 februárjában Frank Lászlóval megszervezi az első osztrák újságírósztrájkot, amelyet a nyomdászok is lelkesen támogatnak, s amely a követelések teljesítésével végződik. Egy évvel később utcai tüntetésben való részvétel miatt Sallai Imrével együtt tartóztatják le. Németországban Stresemann politikájával szemben nő a nacionalista ellenzék, és a revansista Stinncs konszern már kinyújtotta csápjait, Ausztriában Starhemberg herceg muníciógyárosokkal (Alpine Montane Gesellschaft, Hirtenberg Patronen Fabrik stb.) összefogva, a Heimwehr felduzzasztásával sietteti a munkásigazgatás bukását, a fasizmus közeledését. 1923 - az Ecce Homo és 1938 - az Idegenből idegenbe című kötetek megjelenése közti időszakban a költőnek csak szórványosan, egy-két folyóiratban jelenik meg verse, amelyek nagyrészt a vívódás, szorongás és gyötrelmes tanácstalanság hangját