Kalla Zsuzsa (szerk.): Az irodalom ünnepei. Kultusztörténeti tanulmányok - A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 9. (Budapest, 2000)
V. Írói évfordulók - Kelevéz Ágnes: „Keletről jön a fény". Politika és műértelmezés egy Babits évfordulón
Hasonlóan átpolitizált értelmezése és datálása lett a [Ki járt már ki járt már Bergengóciába?...] kezdetű versnek is, melyre Szalatnai Rezső hivatkozik a Magyar Nemzet ünnepi megemlékezésében. Nézzük először a vers szövegét. Ki járt már ki járt már Bergengóciába? vagy a tengeren túl Óperenciába? Szegény magyar költő', dekadenciába, hadd bujdosson egyszer Óperenciába. A költő mesét mond a szegény ember legnagyobb fiáról, aki elmegy szerencsét próbálni, s nehéz útján a fülemüle madártól kér tanácsot. „Kicsi fülemüle, szép hajnali álom a messze szerencsét mondd merre találom?" „Forrás vize zubban keletre, keletre, az alatt fog nyílni sorsod kikeletre." A hagyaték rendszerező áttekintésének eredményeként, a számítógépes adatbázis segítségével megtaláltuk a [Ki járt már ki járt már Bergengóciába?...] kezdetű versnek kéziratos lejegyzés szempontjából az ikertestvérét Guérin címmel, amely feltehetőleg szintén 1906-10 táján született.23 Vagyis minden okunk meg van rá, hogy a népmeséi hangvételű verset Babits költői eszközöket tudaA Nemzetközi Vöröskereszt magyar íróknak küldött ajándéka átvételére megjelentek csoportképe, köztük Schöpflin Aladár, Babits Mihály, Móricz Zsigmond. Petőfi Irodalmi Múzeum 244
