Cséve Anna szerk.: Nemzeti romantika és európai identitás. Tanulmányok a romantikáról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 8. Budapest, 1999)
BERND FÜLLNER: „A forradalom elvette minden jókedvemet" A 48-as forradalom Georg Weerth szövegeiben
polgárok helyett állnak, 34 a nullák ezzel szemben a hivatalban lévő minisztereket, királyokat, fejedelmeket: röviden a „nulla plusz semmi értékű felségeket" jelentik. Végül valóban forradalomra kerül sor, nagy, véres és halálos kimenetelű harc kezdődik a „nullák" és a „számok" között, s a gyáros „álombeli rettegése" egyre nagyobb lesz, „amikor végre az első királyi kartács érthetetlen arcátlansággal kupán találta a forradalmár vakmerőségű számokat, mire azok nyomban akkora meteorkő-záporral válaszoltak, hogy két királyi nulla jajveszékelve távozott az élők sorából". 35 Csak amikor saját könyve is a lángok martalékává válna, akkor ébred fel Preiss Úr álmából. Az anyagi jellegű cselekvőképességet a nagyburzsoázia, itt Preiss Úr alakjában testet öltve mégsem szeretné kiadni a kezéből. Weerth ábrázolása és e napok porosz illetve német történelmének kapcsolata egyértelműen mutatja, hogy Weerth számára itt a politikai jelen volt fontos. Az utolsó fejezet sokat mondó címe - Preiss Úr léte világtörténelmi jelentőségre emelkedik - különösen egyértelművé teszi ezt. Miután a berlini forradalom után a király Poroszországban, mintegy politikai válaszul a forradalmi mozgalmakra szintén lehetővé tette egy márciusi minisztérium működését, Preiss kinyilatkoztatja legújabb politikai vélekedéseit és nézeteit könyvelőjének, Lenz-nek, akit Preiss mindeközben már mint a „az anarchia és a forradalom szellemétől" 36 áthatott polgári gárdistát megijesztett. Preiss Úr, akiből megbízható források alapján akár miniszter is lehet, most már nem panaszkodik a kezdetben „elátkozott forradalom" miatt, hanem a következőket mondja könyvelőjének. „Igen, felvirradt nekünk a szabadság hajnala. Ébredezik dermedtségéből a hon. Megtört a zsarnokok hatalma, a nép emberei hivatottak rá. hogy a dicsőséges forradalom áldásait az egész nemzetre kiterjesszék." 37 A nép fiai alatt a nagypolgárság liberális képviselőit kell érteni. Büttner szerint „Weerth ezzel pont azt a történelmi missziót figurázta 3 " WEERTH. Sämtliche werke, II, 458. 35 Uo., II, 465. Magyarul WEERTH, r. m., 86-87. 36 Uo., II, 470. 37 Uo., II, 484. Magyarul WEERTH, /. m., 115.
