Cséve Anna szerk.: Nemzeti romantika és európai identitás. Tanulmányok a romantikáról (A Petőfi Irodalmi Múzeum könyvei 8. Budapest, 1999)

BERND FÜLLNER: „A forradalom elvette minden jókedvemet" A 48-as forradalom Georg Weerth szövegeiben

lini forradalmak után emelkedtek magasra, most Angliára is hatással kell lenniük, amely „minden politikai szabadság ellenére is osztályuralom alatt nyög, amely csakis a választójogi törvény megváltoztatásával dönthető meg."

22 Angliában tehát Weerth ebben az időben már nem forradalmat, hanem inkább reformokat várt, parlamenti úton. A tulajdonképpeni eufórikus szakasz Weerth forradalmi ábrázolásaiban végül április közepén végződik a londoni levelezéssel. Ezzel előadásom második részéhez értem, amely 1848. június 1jével kezdődik, azzal a nappal, amikor Weerth átvette a Neue Rheinische Zeitung tárcarovatának szerkesztését, amely - ahogyan a május 19-i utolsó kiadás tárcájában visszatekintve írja - „mint egy idegen csodacsillag fenyegetőleg és pompásan emelkedett földek és vizek fölé, s ahol a tárca mint egy humorisztikus üstököscsóva lebeg".

23 A tárcarovat szerkesztője, aki a következőkben elsősorban saját írásainak szerkesztésével volt elfoglalva, most „kenyéradó munkáját" egészen 1849. január 21-ig

24 szinte teljesen elhanyagolja, és újságírói feladatára összpontosít. A forradalmi események, az éppúgy „beszédes" mint „barátságos forradalmárok", a nemzeti gárdisták és a sebesültek helyén most az arisztokrácia, a vagyonos polgárság, a nagykereskedők és gyárosok, a kis- és nyárspolgárság képviselői minden foglalkozási ágból egészen a kispolgár könyvelőig jelennek meg Weerth írásainak központjában. A Neue Rheinische Zeitung tárcaszerkesztöje - a Marxszal és Engelsszel közösen képviselt stratégia jegyében, amely „azt a demokráciát helyezte előtérbe, amely mindenhol kiemeli a specifikus proletár jelleget", ahogyan ezt Engels visszatekintve írta

25 - megpróbálja (s ez a „rajnai megfigyelő" szájába adott mondat magától Weerth-től származik) 22 Deutsche Zeitung, Nr. 108, 1848. április 17. 23 WEERTH, Sämtliche werke, IV, 281, 24 Ezen a napon jelent meg a Leben und Taten des berühmten Ritters Schnapphahnski (A híres lovag Schnapphahnski élete és tettei) c. szatírájának befejező része. Január 21.-én Weerth hathetes üzleti útra megy, amelynek során március 6-ig eljut Hamburgba, Londonba, ÉszakAn gl iába és Brüsszelbe. 25 F. ENGELS, Marx und die „Neue Rheinische Zeitung" 1848-1849, MEW, Bd. 21, 18.