Sára Péter - Pölöskei Ferencné szerk.: Ady Endre 1877–1919 (A Petőfi Irodalmi Múzeum kiadványai 2. Budapest, 1957)
mány unk nem mérlegelte ez úttörő munkák apologetikus, vitatkozó jellegét, hanem e művek belső arányát véve példának, elsősorban, majd kizárólagosan azt emelték ki Adyból csupán, amire e tanulmányok mutattak rá először. Sőt neofita túlbuzgalommal túl is hajtották Ady eszmei-politikai értékelését. így született meg az a vulgáris egyoldalúság, mely végül is Ady esztétikai értékeire ügyet sem vetve, műve korához kötött hibáit elhallgatva, csak a forradalmár, politizáló Adyt látta és ábrázolta, így került versei rovására előtérbe a publicista Ady, s így jutottunk oda, hogy ma már akadnak olyan Ady-magyarázók, akik Ady költészetének bolsevik vonásairól beszélnek, messze elrúgva maguktól a történeti valóság révpartját. Semmiféle egyoldalú magyarázat nem tud feleletet adni arra, mi élteti Ady életművét, mi teszi hatóerővé ma is. Azok a formai újdonságok, melyek meghökkentették, ellene fordították vagy rajongásra indították kortársait, ma már költészetünk formanyelvének közkincsei, másrészt egyes elemei folytatás nélkül maradtak, eljárt felettük az idő. Eszmevilágának politikai merészségei s roppant feszültséget teremtő ellentmondásai is elvesztették időszerűségüket, túllépett rajtuk a történelem. A vulgarizált Ady-képet pedig egyre szegényesebbnek érezzük, minél inkább elmélyül művének marxista elemzése. Ám aki Ady versesköteteit kezébe veszi s enged versei sodrának, azt ma is lenyűgözi Ady költői s emberi nagysága, s a mű egészét időszerűbbnek érzi, mint valaha. Ha nagyságáról csak műve egésze adhat magyarázatot, ez azt jelenti, hogy Ady életművének, e művek leltári teljességén túl, van valami belső egysége, minden művét egybefogó s magyarázó végső értelme, van egy olyan értéke, mely több és más, mint legjelentősebb, legszebb, leghibátlanabb verseinek értéke. Ebbe az egységbe, műve végső értelmébe és értékébe beletartoznak személyes élete múló esetlegességei éppen úgy, mint ahogy beletartoznak diszharmonikus alkotásai is. A tehetséges emberek, ha jó sáfárai tehetségüknek,
