Barabás Ábel: Petőfi könyvtár 10. Meltzl Hugó Petőfi-tanulmányai (1909)

Meltzl Hugó

•26 Petőfi-Könyvtár munkák! Szinte alig tudjuk elhinni, hogy egy ember elméje gondolta ki. Csak kuriózumkép említsünk föl néhányat. Die Monstranz cziinü munkája az összehasonlító vallástudomány körébe vág és éles elmével csoportosítja benne az arkeologia, etnologia és folklore bizonyítékait. A Phrontisterium Faustinum maró szatírával ostorozza a fontoskodó Faust-magyarázókat. Az Antikalamoboaz az irodalmi illemtant adja elő és gúnyolja benne az irodalom elfajulásait. Tanulmányokat irt Kant, Schopenhauer filozófiájáról, több értekezést Goetheről, kinek Faust-ját az egyetemen minden évben magyarázta. Már nyelvtudása olyan nagy volt, minőre kevés példa akad. Egyszer egy anthologiát állított össze harminczhárom nép költészetéből és valamennyi darabot maga fordította. Ez a nagy nyelvtudás és sokoldalú tehetség tette képessé arra is, hogy a már említett Acta Comparationis-1 szerkessze, melyet olyan czélzattal indított meg, hogy a világ legkiválóbb tudósait és íróit egyesítse a világirodalom Goethe szerint való eszméjében. Ez a lap kincsesbányája az érdekesnél-érdekesebb adalékoknak, melyek fölhasználatlanul hevernek s melyekhez ma már nehezebb hozzájutni, mint a néhány száz éves nyomtatványokhoz, mert teljes évfolyamai még könyvtárainkban sem találhatók. A lap legteljesebb példánya a Petőfi-ház birtokában van. Meltzl utolsó munkája Arany János Bor vitéz