Nagy Csaba szerk.: Szerb Antal válogatott levelei (Budapest, 2001)

Liam O'Flaherty (1896-1984) ír író, nevezett munkája nem jelent meg magyarul. 0 „Umso schlimmer für die Tatsachen", vagyis annál rosszabb a tényekre nézve 102 levélgyűlöletét m Szentkuthy-hagyaték. Közli Tompa Mária Holmi 1994. 1. sz. 82-88. Szentkuthy Miklós (1908-1988) író 104 Kropf Lajos (1852-1939) mérnök, történész l(,:> Joseph Hergesheimer (1880-1954) amerikai író 1116 „Szomorú, óh a test, s olvastam minden könyvet." Idézet Stéphane Mallarmé Brise Marine c. verséből Illyés Gyula fordításában. 1(17 Vörösmarty-tanulmányok (1-3. rész). Minerva 1930. 1-4. sz. 3-32.; 5-7. sz. 199-227.; 810. sz. 303-320. A tanulmány önálló kiadványként is megjelent. m Yeats magyar tárgyú költeménye. Debreceni Szemle 1930. máj., 5. sz. 255-256 109 viharos (német) 1111 férfias tiltakozás (német) ' ' ' hangszóró (német) 112 Az érzelem veresége az élettel szemben (német) 113 Francis Meres (1565-1647) angol kritikus 114 William Warner (15587-1609) angol költő, említett müve 1586-ban jelent meg. 115 Rónai Pál (1907-1992) műfordító, nyelvész, az 1920-as évek végén Párizsban tanult, és Szerb Antal, Dionis Pippidi baráti köréhez tartozott, Pippidivel később is levelezett. 1940ben Brazíliába emigrált, Rio de Janeiró-i gimnáziumokban és egyetemeken tanított, magyar írók müveit fordította portugálra. 116 Szerb bizonyára Simone de Beauvoirra gondol. 117 kisebbrendűségi érzés (német) Németh Antal (1903-1968) színigazgató, egyetemi magántanár 119 Dionis Pippidi 1930-ban hazautazott Craiovába. 120 tapasztalat (német) 121 PIM Szerb Antal-hagyaték 122 Móricz Zsigmond i2j Zolnai Béla 124 Bánk-Bán és egy olasz irodalmi vita. Széphalom 1930. 5-6. sz. 122-126. 125 Stern Ilka, Szerb nagynénje 12fi Stern Antalné Hirsch Berta (1848-1933) Szerb nagyanyja 127 Vázsonyi Endre (1906-1986) újságíró, ekkoriban az Újság munkatársa l2íí Idézet Ady Endre Én kifelé megyek c. verséből: „Nem gyűlölöm, kiket gyűlöltem, / Nem szeretem, kiket szerettem". 129 A térdszalagrend felirata. Jelentése: Az a rossz, aki a rosszra gondol 130 Olyan szövetből vagyunk, mint álmaink (William Shakespeare: A vihar; Babits Mihály fordítása) '•

1 óvoda (német) 132 A háborút és a békét tógába burkolom, de a Cherry Brandy mellett döntök (német) proli lány lj4 Valéry Larbaud regényhőse és regényének címe 133 Tréfás felirat Anne de Montmorency, a chantilly-i kastély épittetöjének szobrán ljft de balfasz vagyok és maradok (latin) 137 Szentkuthy 1931-32-ben egyéves ösztöndíjjal Angliában tartózkodott. 1314 Utalás a Ben Jonsonról szóló disszertációján dolgozó Szentkuthy akkori olvasmányaira 139 1 931-től Pippidi a római Román Iskolában dolgozott.