Cséve Anna szerk.: Babits Mihály kéziratai és levelezése (katalógus) I. (Klasszikus magyar írók kéziratainak és levelezésének katalógusa 3. Budapest, 1993)
Műfordítások (Cséve Anna — Nemeskéri Erika) - 4. Dante Alighieri Isteni színjátékának fordítása
Lelőhely: OSzK Fond III/1867/2. A Március-Kör jan. 30-i irodalmi estje meghívójának hátoldalán. 18 soros töredék a III. felvonás 3. színéből. A verzón még [Török Sophie] tintaírású megjegyzése. Shakespeare, Wihiam: The Tempest című drámájának fordítása. L. még: ki (1699. sz.), k+g (1701. sz.). 1701. VIHAR — [1916 előtt] k+g 66 f. (rektó) — 340X210 mm — Tinta- és gépírás ceruzaírású javításokkal — Aláírás nélkül — Hiányos. Az utolsó fóbó sárgult, gyűrött. Lelőhely: MTA Ms 10.506/8. Pr.: Komjáthy Aladárné tulajdonából (1963) Shakespeare, William: The Tempest című drámájának fordítása. L. még: ki (1699. sz.), k 2 (1700. sz.). 4. Dante Alighieri Isteni színjátékának fordítása 1702. A POKOL — [1912 előtt] k 239 f. (rektó) — 205X165 mm — Tintaírás ceruzaírású javításokkal — Aláírás (a címlapon): Babits Mihály — Félvászon kötésben (mérete: 210X170 mm). Penészfoltos, több fólió is fölragasztva. Elöl 1, hátul 10 számozatlan üres fólió. Lelőhely: OSzK Fond III/2307/I. 1703. [A POKOL] — [Szenvedéüyel végig...] — [1912 előtt] k 1. f. (a 7. számozott fólió rektóján) — Ceruzaírás — 346X98 mm — Aláírás nélkül — Töredék. Lelőhely: OSzK Fond III/1683. 4 soros töredék, a XXIV. 148-151. sora. A rektón az [Ó művész mennyit kell veszkó'dnö'd...] kezdetű verstöredék. (979. sz.). 1703a. [A POKOL] — [1913 előtt?] korr 1 f. (rektó) — 236X164 mm — Nyomdai levonat ceruzaírású javításokkal — Aláírás nélkül. Lelőhely: OSzK Analekta 284. Pr.: Harsányi Klára tulajdonából (1958) A 7-30. sor szövege. Az 1. fólió rektóján ceruzaírású ajánlás: „Kedves barátomnak Hendel Ödönnek Babits Mihály". 1704. [A POKOL] — [S ötödik körnek érve nyilatáig...] — [1919. nov. 24. után] k 1 f. (verzó) — 110X150 mm — Ceruzaírás — Aláírás nélkül — Csonka. Lelőhely: OSzK Fond III/1490/2, A rektón Fejes Sándor 1919. nov. 24-i Babits Mihálynak küldött levele (5757. sz.).
