Cséve Anna szerk.: Babits Mihály kéziratai és levelezése (katalógus) I. (Klasszikus magyar írók kéziratainak és levelezésének katalógusa 3. Budapest, 1993)
Műfordítások (Cséve Anna — Nemeskéri Erika) - 3. Színműfordítások
OIDIPUS KOLONOSBAN — [1940-41] gl 61 f. (rektó) — 340X210 mm — Gépiratmásolat — Aláírás a cím alatt: Babits Mihály Lelőhely: OSzK Fond Hl/2282. A szövegben autográf ceruzaírású sorszámozás és ismeretlen (talán Moravcsik Gyula) ceruzaírású javításai, valamint az 1. fólió rektóján Moravcsik Gyula utasítása aláírással: „Kérem kiszedni!" Sophokles: Oî8t7touç iiú KOXCJVCÖ című művének fordítása. L. még: g2 (1696. sz.) és korr (1697. sz.). 1696. OIDIPUS KOLONOSBAN — [1940-41] g2 61 f. — 340X210 mm — Gépiratmásolat — Aláírás (a cím alatt): Babits Mihály Lelőhely: OSzK K Fol. Hung. 3060 Pr.: Balogh József hagyatékából, Paku Imre tulajdonából (1961) A szövegben autográf ceruzaírású sorszámozás és ismeretlen (talán Moravcsik Gyula) ceruzaírású javításai, valamint az 1. fólió rektóján Moravcsik Gyula utasítása aláírással: „Kérem kiszedni!" L. még: gi (1695. sz.) és korr. (1697. sz.). 1697. OIDIPUS KOLONOSBAN — [1941] korr 40 f. (rektó) — 238X190 mm — Nyomdai levonat tintaírású javításokkal — Aláírás nélkül — Sárgult. Lelőhely: MTA Ms 1235/40. Pr.: Moravcsik Gyula tulajdonából (1968) A levonaton még Moravcsik Gyula ceruzaírású javításai, valamint az 1. fólió rektóján tintaírású nyomdai utasítás és a 2. fóhó rektóján tintaírása: „Tördelhető! 1941. VIII. 1. Moravcsik Gyula." L. még: gi (1695. sz.) és g 2 (1696. sz.). 1698. TÉLI REGE — [K. n.] k 4 f. (rektó) — 240 X185 mm — Tintaírás — Aláírás nélkül — Töredék. Piros margójú vonalas papíron. Lelőhely: OSzK Fond III/1866/1. Shakespeare, William: The Winter Tale című színművének IV. felvonás 4. színéből részlet. 1699. VIHAR — [1916 előtt] kl 1 f. (rektó) — 250X190 mm — Tintaírás ceruzaírású javításokkal — Aláírás nélkül — Töredék, lyukas fólión. Lelőhely: OSzK Fond III/1867/1. Az I. felvonás 2 színéből 18 sornyi töredék Ariel énekéből. Shakespeare, William: The Tempest című drámájából. L. még: k 2 (1700. sz.), k+g (1701. sz.). 1700. [VIHAR] — [A hárpiát jól adtad Ariel...] — [1916 előtt] k 2 1 f. (rektó) — 150X 120 mm — Ceruzaírás —- Aláírás nélkül — Töredék.
