Mácza János: Eszmeiség–avantgarde–művészet 1. Irodalom és munkásosztály Nyugaton (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1980)
Bevezető
BEVEZETŐ Ez a munka bizonyos fokig folytatása és kiegészítése A mai Európa művészete című könyvemnek. Célom ezúttal az volt, hogy átfogó képet adjak a munkásosztály életével többé-kevésbé kapcsolatban levő mai nyugati irodalom fejlődéséről. Akárcsak előbbi kötetem.ez sem története a vizsgált jelenségeknek, hanem kísérlet arra, hogy a kérdéseket mozgásukban rendszerezzem. E munkám központi kérdése a következő : milyen törvényszerű úton fejlődött a munkásokról és a munkásokhoz szóló nyugati irodalom a munkásosztállyal kapcsolatos kispolgári nézetektől arra a szintre, amelyen már jelentkeztek a forradalmi proletariátus saját törekvései, s mélyebbé vált az irodalom lélektani kapcsolata a munkásosztály élenjáró osztagaival. Továbbá: milyen általános következtetéseket lehet leszűrni e fejlődésből annak érdekében, hogy a lehetőséghez mérten minél egyszerűbbé és rövidebbé váljon a proletárirodalomhoz vezető út? S a kérdés gyakorlati oldala felől nézve: milyen irodalmi hagyományok szükségesek és melyek nem szükségesek számunkra e további fejlődéshez? Ez a fő feladat meghatározta vizsgálódásom módszerét, de megközelítési módját is. Lehet, a munkámban sok mindent mellőztem, számos jelenséget megvilágítatlanul hagytam — mindez azonban elkerülhetetlen következménye a kérdés adott feltevésének. Lesz itt szó olyan írókról és olyan művekről, akiket és amelyeket, úgy tetszik, még említeni sem lenne érdemes. De szólnunk kellett róluk annyiban, amennyiben alkalmat adtak az elvi kérdések kiélezett megfogalmazására. Lehetséges, hogy a kritikai és elméleti vonatkozások e könyvben elnyomják a monografikus jelleget. S akadnak benne olyan kifejezések, amelyek talán részletesebb előzetes elemzést stb. igényeltek volna. A kritikus szem megtalálja majd mindezeket a fogyatékosságokat. De tudatosan vállaltuk értük a felelősséget, hogy annál figyelmesebben vizsgálhassuk meg a munkásokról és a munkásokhoz szóló irodalom fejlődésfolyamatának lényegét, hogy megfogalmazhassuk ezzel összefüggésben e folyamat gyakorlati-elméleti eredményeit. Amennyiben ez sikerült, annyiban teljesíti a könyv a neki szánt feladatot. M.J.