Gál István szerk.: Babits Mihály – Szilasi Vilmos levelezés (Dokumentumok) (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1980)

Babits Mihály és felesége és Szilasi Vilmos és felesége levelezése

gyon meghíztam a semmittevéstől, fényesen néztem ki, most kezd megint lemenni rólam a zsír, miután a fiú minden nap 7, 1/2 8-kor kezd diskurálni, és nem hagy aludni. Drága Ilonkám, nem tudom megfelel-e neked levelem bőségben, ha apróbb dolgok érdekelnek, akkor kérdezz, mert én mindig elfelejtem. Isten veled, Mihállyal együtt sokszor üdvözöllek téged külön ölellek és csókollak Lilid 63. Feldafing, [1923.] október 5. Kedves jó Mihályom! Arra ugyan hiába várok, hogy te azt a bizonyos hosszú levelet megírd. írok hát megint én, nehogy egészen megfeledkezzetek rólunk. Egész hosszú nyáron szerettünk volna hírt hallani rólatok, s szerettünk volna arról korrespondálni, nem jönnétek-e megint ki hozzánk egy pár hétre. De júniusban Freiburgban voltunk, s mikor onnan megjöttünk, gondoltuk már régen nyári pihenésben vagytok. Úgyis volt, mint Ilonka kártyájából, melyet nagyon köszönünk, s mely szintén egy hosszú levelet ígér, - értesültünk. Pedig nagyon kár volt. Amint bizonyára tudod Dienes Paliék itt nyaraltak a közelünkben Oberammergauban. Pali új feleségével s Vali a két fiúval. Nagyon sokat voltunk együtt, s képzelheted, hogy majdnem minden órában elsóhajtottuk bár Miskáék itt volnának. Pali felesége igen kedves s igen szép fiatal, elegáns, életvidám hölgy, s Pált a ,OKOT€U>Ó<; -t úgy átalakította, még külsőleg is, hogy rá sem ismernél. Világfi, dandy borotvált állával, kövérre van hizlalva, s egész lényén bizonyos epikureizmus terjeng. Éppen ezért Valit ki nem állhatja, - amit nem csodálok. Vali boldogtalanságából kultuszt csinál, és sötétebb és szigorúbb, mint valaha. Csöpög a kegyességtől és a vallásosságtól. De már senki sem fél tőle, sőt Pali még frivol vicceket is mer jelenlétében csinálni. Szegény Vali! Olyan mint egy kikopott öreg dada a fekete tógájában, s mellette a fiatal szép elegáns asszony. - Kirándulásokat csak a fiatal házaspárral tettünk. Fönn voltunk egy hétig a hegyekben, s majdnem minden csúcsot megmásztunk, aztán voltunk a Zugspitzen is 3 napig együtt, - meg idelenn nálunk is voltak néhány napig. A múlt héten utaztak vissza Angimba, Palinak új állása van egy másik kis egyetemen. Gondolkodása és eszejárása a régi. Mindig tele ötlettel,