Gál István szerk.: Babits Mihály – Szilasi Vilmos levelezés (Dokumentumok) (Irodalmi Múzeum, Budapest, 1980)

Babits Mihály és felesége és Szilasi Vilmos és felesége levelezése

házat kissé átépítettük, úgy hogy egyenesen remek szoba várna benneteket, egy nagy balkonnal és két nagyon szerető szív. Október elején itthon leszünk, s az egész év minden napján várunk. - Talán nem hiába! - S talán mégis csak sikerül beszélnünk egymással Pesten, s ezt megbeszélni. Megkaptam a Nyugat 926-os évfolyamát, s nagy örömmel olvastam benne Ilonka igen szép verseit. Hogy van a drága kis lány? Pozitív feleletet kérek részletezve: hogy van a test, és hogy van a lélek. Ezen kettéválasztás ugyan nem felel meg meggyőződésemnek, csak kényelmes tradíció. Minden jót kedves Barátom! Lilivel együtt téged is, Ilonkát is nagy szeretettel ölel Vilid 95. Feldafing, 1927. november 26. Kedves Miskám! Nagy szeretettel gondolok rád, mai születésnapod alkalmából, s kívánom neked a legjobbakat, amiket csak kívánni lehet. Heidegger könyve most megjelent különnyomatként, s fogadd tőlem szeretettel küldött születésnapi ajándékként. Remélem sok örömöd lesz belőle, ha lesz időd rendszeresen tanulmányozni. - Fájdalom, nem valószínű, hogy valaha is folyamatos levelezés legyen közöttünk. Ez azonban többnyire a te hibád, pedig drága kis barátnőm, Ilonka bizton szívesen legépelné, ha levelet diktálsz neki. De ha legalább sűrűbben kijönnétek hozzánk, ami minden egyébtől eltekintve egészségieknek is kitűnő volna. Oly hamar öregek leszünk, és oly keveset voltunk együtt életünkben. - Már inkább haza költözném, ha nem tartana minden munkám idekinn, csak hogy többet lehessek veletek. - De addig is, - megint kezdődik egy szép tél, mely itt gyönyörű; mért nem jöttök ki hozzánk januárban v. februárban? Mért nem megyünk egyszer együtt Itáliába, melyre már 15 évvel ezelőtt örültem, hogy egyszer meg fog történni. Nem hiszem, hogy valaki jobban szeret benneteket, mint mi. Mért hanyagoltok annyira el, hiszen alig van más, amiért élni érdemes, mint a kölcsönös szeretet. Még azt sem tudom, hogy hogy vagytok, mit csinálsz, mit írsz, mikor jelenik meg új versköteted, melynek már készen kell lennie, s melyet annyira várok. - Nagyon fájt nekem Kassák kritikája, mert mutatja, hogy neked, a legnagyobb magyar költőnek és írónak mily értetlenségekkel kell küzdened. A Halálfiai a legszebb magyar könyv. Nem hiszem, hogy aki kritizálja is, valaha el tudná feledni Cencit, Mis-