Baróti Dezső szerk.: A Petőfi Irodalmi Múzeum Évkönyve 7 (Petőfi Irodalmi Múzeum–Múzeumi Ismeretterjesztő Központ Kiadó, Budapest, 1968)
Mezősi Károly: Petőfi „Visegrád táján” c. verséhez
A felvidéki útról történt visszatérés után hamarosan, jún. 28-án egy híradás ezt közölte: „Petőfi, ki e napokban tért vissza Pestre, mint halljuk, Egressy Gábor jutalomjátékára ,Zöld Marczi' című eredeti drámán dolgozik." 22 — Ebből kétségkívül kitűnik, hogy hazaérkezése után Egressy Gáborral mindjárt felvette a kapcsolatot, a jutalom játékra készítendő színmű kérdéseit megbeszélték. Erről Egressy Ákos is említést tett, közölve, hogy Petőfi náluk „mindennapos látogató" volt, de egyszer megszakadtak a látogatásai, mert ...négy nap és négy éjjel" írta atyja jutalomjátékára a Zöld Marci c. drámát. 23 A színmű azonban nem négy nap alatt készült el, miként Egressy Ákos írta, hanem mintegy három hét alatt, s nem is Pesten, hanem nagyobb részben Szalkszentmártonban. Július 12-ről ugyanis azt a hírt olvashatjuk: „Petőfy Sándor falura ment, hogy Egressy Gábor jutalom játékára írandó színművén (Zöld Marczi) nyugodtabb lélekkel dolgozhassék." 24 A fenti adatokból biztosan megállapítható, hogy Petőfi 1845. június 24-e után mintegy fél hónapot — kb. júl. 10-ig — Pesten töltött. Az Egressy Ákos által leírt visegrádi kirándulás a legnagyobb valószínűség szerint erre az időre esett. 25 Vizsgálódásunk, a Visegrád táján c. vers keletkezésének ideje szempontjából fontos adatnak kell tekintenünk a Pesti Divatlap 1845. július 10-i számában megjelent következő bejelentést: „Petőfi Sándor előfizetést indított meg közkedveltségű verseinek második kötetére. Előfizetést 1 p. forintjával szerkesztői hivatalunkban is a legnagyobb készséggel fogadunk el." Vagyis Petőfi falura utazása előtt már hozzákezdett a Versek II. szerkesztéséhez, amelyben, mint tudjuk, Visegrád táján c. költeménye is megjelent, de már lerövidítve. Az 1845. július közepére eső kéthetes szalkszentmártoni tartózkodás idejére a Petőfi-kiadványok a költő csak egy kis versének keletkezését helyezik, 26 Petőfi idejét tehát itt teljesen lekötötte a Zöld Marci írása, s feltehetőleg még a Versek II. szerkesztése. E verseskötetének megjelenésére azonban a július 10-i bejelentés után csak négy hónap múlva került sor. 27 Csak október 23-án jelezte az irodalmi lap: „Sajtó alatt van, s novemberi vásárra megjelenik: Versek. Második kötet." 28 Minthogy a Visegrád táján c. vers az eredeti három versszakkal 1845. okt. 16-án jelent meg a Pesti Divatlapban, nov. 10-én pedig már lerövidítve a Versek II-ben: igen szűk határok közé szorítható a Petőfi által végzett csonkítás ideje. Tudva azt, hogy szept. 26.—okt. 7-e közt Borjádon, okt. 8-tól 16-ig Szalkszentmártonban tartózkodott, az innen Pestre történt visszatérés utáni időre, a Versek II. szerkesztésének végső szakaszára tehetjük az első versszak elhagyását. Petőfi ez időben írt verseinek eszméit vizsgálva, többen megtaláljuk az elnyomott szabadságról, a zsarnokságról, világgyűlöletről szóló szenvedélyes kifejezéseket, A csárda romjai c. versétől az Almaim c. költeményéig. Utóbbiban pl. így ír: 22 Az Életképek I. 26. számának borítólapján. 23 Id. mfi 61—62. 1. 24 Irodalmi Őr — az Életképek melléklete 1845. 1. sz. 8. 1. 25 Július közepén a szüleinél, Szalkszentmártonban, mintegy két hetet töltött. Visszatérőben Pestre, júl. 23-á n irta Búcsú Kumzenimiklóstól c. költeményét. A Pesti Divatlap júl. 24-én már azt közölte, hogy „Petőfi Zöld Marei"-j a szinte (= szintén!) elkészült már, s a választmánynak be van adva." 17. sz„ 539. 1. — A választmány ugyancsak gyorsan foglalkozott a Zöld Marcival, mert a Honderű már júl. 29-én kárörvendve közölte: „Petőfinek ez olly tel e torokkal hirdetett színműve, a bíráló választmány által egyhangúlag — elvettetett." — LT. 4. sz. 76. 1. 26 Fekete kenyér c. verse, „1845. július 13—21 között". — PÖM. I. 286. 1. 27 Petőfi idejét közben lekötötték a Zöld Marci előadásával és kiadásával kapcsolatos problémák, irodalmi viták, újabb szalkszentmártoni, majd borjádi, hosszabb vidéki tartózkodás. Erre az időre esik Mednyánszky Berta iránt fellángolt szerelme, a Szerelem gyöngyei verseskötet megírása. Ez okt. 20-a táján, a Versek Il-t megelőzve jelent meg. 28 Pesti Divatlap, II. 30. sz., borítólap. — A kötet nov. 10-én jelent meg, ENDItÖDI id. mű., 156.1.
