Baróti Dezső szerk.: A Petőfi Irodalmi Múzeum Évkönyve 6. 1965-66 (Petőfi Irodalmi Múzeum–Múzeumi Ismeretterjesztő Központ Kiadó, Budapest, 1967)

V. NYILASSY VILMA: Karlsbadi nyarak

A KARLSBADI KÖNYVECSKE CÍMLAPJA ARANY BEJEGYZÉSÉVEL etwas Wein erlaubt. . . doch nicht mehr als ein halbes Seidel". Az étrendre vonatkozó rendelkezéseket még függőleges ceruzavonással is megjelöli a margón és hogy mindezt igazán komolyan kell vennie : önmaga szigorú figyelmeztetéseként odaírja a N(ota) B(ene)-t! Sokat sétál, élvezi a friss levegőn üdülést. Hogy milyen alaposan megismeri a környéket, arra jellemző két parányi megjegyzése a könyv harmadik részének („topographischer Theil") a kisebb-nagyobb gyalogtúrák útvonalát ismertető fejezetében. Ezekkel a „kritikai" megjegyzésekkel tetten éri szegény Hlawacekot, abban t. i., hogy a „durchaus verbessert" és „vermehrt" nyolcadik kiadás nem vesz tudomást arról, hogy idővel mégiscsak égig nőnek a fák. Hlawacek azzal kecsegtet egy helyütt, hogy séta során egy kellemes platót találunk, „welches man die Freundschaftsanhöhe nennt, von wo aus man eine schöne Rundaussicht geniesst". Arany a szép kilátást aláhúzza és a margón megjegyzi: „auf die Bäume". Biztosak lehetünk benne, hogy jól körül-