Déry Tibor: Szép elmélet fonákja (Déry Archívum 15. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 2002)

1956

Ma a hazugság bukásának vagyunk & örömittas, ujjongó tanúi. író vagyok, dolgom az igazmondás. Sajnos Mint minden ember, én is sokat hazudtam fiatalságomban, s csak amikor férfivá lettem, tanultam meg későn kezdtem megtanulni, hogy mit tesz az, férfiasan élni. A hazugság elleni küzdelem tett k[ommunistájvá, s az elmúlt években - abban am értékben, ahogy ráébredtem a hamisságra - ez fordított egyre nagyobb keserűséggel pártunk politikája ellen. Történelmünk sztálinista korszaka maga volt a tömény hazugság. Nyolc éve több hazugságot szedtünk magunkba, mint levegőt. Csodálkozhatunk-e azon, hogy es-a egy-százszor megcsalatott nép ma százszor is meggondolja, megforgat minden igét, amit akár a legnagyobb őszinteséggel is elébe teszünk? A hazugság bukik, de bukásából még nem következik az igazság győzelme. A félhazugságok, a negyed hazugságok korszaka f-eg következik. Első kötelességünk most a bizalom óvatossága, az ellenőrzés. Ellenőrizzük ne csak ellenségeinket, de barátainkat is. S elsősorban önmagunkat, nehogy önmagunknak hazudjunk. Az elmúlt években nagyon is rászoktunk az öncsalásra. Bízom igazunk győzelmében. De a nemzet most nagy árat fizet: é$m sokezer halottal . - Az ő kiömlött vérükkel mi tartozunk elszámolni számadással. Jaj azoknak, akiknek még nemzetük nagy történelmi pillanataiban sincs erejük leszámolni ahhoz, hogy leszámoljanak hazugságaikkal. Okt. 25. éjjel. François Bondy: Riport a Magyar írók Szövetségéről (Részlet) Először: Im Hauptquartier der Schrifsteller. Ungarns Augenblick der Freiheit. = Der Monat 7956. dec, 99.füz. 19-32. A Déryre vonatkozó részlet a német közlés 24. oldalán. Magyarul itt először - Csala Károly fordításában. Tárgyi és életrajzi vonatkozások: a cikkíró október 31-én lépte át a határt és három napot töltött a forradalom fővárosában. Riportja az események egészéről kívánt képet adni, de legrészletesebben az írókról szólt; az abban felsorolt adatok nagy része is tőlük, az Írószövetségből származik. (L. Déryné november I-i naplófeljegyzéseit.) A kiemelt részleteket természetesen Déry magnószalagon megőrzött nyilatkozata miatt közöljük. De nem érdektelenek az interjúvoló kissé leegyszerűsí