Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)

1964 - A félfűlű (1975)

cA ftlfűlű

nem látom értelmét. Szíveskedjék kocsiba szállni, majd elkalauzoljuk a legközelebbi autópályáig.

ANYA. Csak semmi sietség! Ön, signora mennyit engedne az árból?

Csend.

FŐNÖKNŐ. Százezer dollárt.

ANYA. Azt hiszem, nem jól hallottam. Százezer dollárt?

FŐNÖKNŐ. Esetleg százhúszat.

ANYA. Attól félek, egy hallócsövet kell beszereznem. Kilenc millióból mindössze százhúsz ezret óhajt elengedni, azaz 1,35 százalékot. Kérem a kocsimat! FŐNÖKNŐ. Csak semmi sietség! Szíveskedjék visszaülni.

93. kép. Az erdészházban. Hamilton a tábori ágyon fekszik. Csuklyás belép, felkelti. CSUKLYÁS. Sorakozz!

HAMILTON. Hogy keljek fel CSUKLYÁS. Izibe.

HAMILTON. Minek?

CSUKLYÁS. Nem kérdezünk.

HAMILTON. Uramisten, csak nem a másik fülemet ...

CSUKLYÁS. Mozgás, mozgás! Nem a füledet, taknyos, a nyelvedet ...

94. kép. A fehér Ford megáll egy tisztáson, a csuklyások kiszállítják belőle Hamil- tont. Hátulról belerúgnak.

CSUKLYÁS. Addio, fiacskám. Aztán vigyázz magadra!

95. kép. Hamilton egy autópálya szélén vándorol, nagyon gyönge, néha megtán- torodoik. Meg-megáll, integet a szembejövő kocsiknak, de egyik sem áll meg.

Autódudák, kürtök sivítása, búgása.

96. kép. Hamilton lefekszik az autópálya szélére, de hasztalan, a kocsik ívben kikerülik.

97. kép. Egy teherkocsi megáll.

SOFŐR. Hé maga, mi baja?

HAMILTON. Ifj. Hamilton György a nevem.

SOFŐR. Nem azt kérdeztem. Valami baja van?

HAMILTON. Nem olvasott rólam az újságban?

SOFŐR. Nem olvasok újságot. Szóval is eleget hazudnak nekem az emberek. Ha valami baja van, beszállhat hozzám. Merre igyekszik?

HAMILTON. Rómába.

SOFŐR. Büdös szerencséje van. Oda megyek.

98. kép. Egy szanatórium előkelő külön lakosztálya. Hamilton ágya mellett Anya, a rendőrezredes, a riporter.

526