Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)

1964 - A félfűlű (1975)

cA ţilfălti

HAMILTON. Még egy rádiót is kaptam tőlük ajándékba. Egész nap hallgattam a rólam szóló híreket. Még a külföldi lapok is foglalkoztak velem.

ANYA. Milyen büszke lehettél, fiam, hogy hozzájárulhattál szerény kis családod hírnevének gyarapításához. Hát még, ha tényleg kivégeznek. Talán még a rendőrfőkapitány is leköszönt volna.

EZREDES. S a rendőrség mindent megtett, ami módjában volt.

ANYA. Tizenhét ártatlan embert vett őrizetbe. Ön mikor szándékozik nyugdíjba menni, ezredes úr?

RIPORTER. Hamilton úr, amikor beszállt a teherkocsiba, nem félt attól, hogy újra elrabolják? Még volt egy fél füle.

HAMILTON. Annak már nem volt árfolyama.

RIPOTER. A haramiákról mi az összbenyomása?

HAMILTON. Nem kedvezőtlen.

RIPORTER. Vagyis.

HAMILTON. Olyanok, mint a többi ember.

RIPORTER. De levágták a fél fülét!

HAMILTON. Levághatták volna a ...

RIPORTER. Isten ments! De ütötték is, rúgták is!

HAMILTON. Gyerekszoba hiána.

EZREDES. Részletesebb emlékek, Hamilton úr? A női haramiáról?

HAMILTON. Női haramiákra nem emlékszem.

EZREDES. És a fehér Fordra, amellyel elrabolták, mi volt a rendszáma?

HAMILTON. Nem emlékszem semmilyen nagy fehér Fordra, ezredes úr. De gyakran eltűnődtem azon, mi történnék, ha a szegények levágnák minden gazdag ember fülét. Ezer szegényre jutna egy fél fül, az megoldás?

EZREDES. Hamilton úr, benyomása szerint elrablói rablók voltak vagy gerillák?

HAMILTON. Aminek az Isten teremtette őket.

RIPORTER. Ön istenhívő?

HAMILTON. A fél fülemnek mindegy, rablók voltak-e vagy gerillák.

RIPORTER. De az emberiség! Az emberiség fél füle!

HAMILTON. Gyík farka. Utánanő, ha levágják.

EZREDES. Hamilton úr, becslése szerint mennyi ideig tántorgott az autópályán, amíg végül is a teherkocsi föl nem vette?

RIPORTER. S mire gondolt közben?

ANYA. Fiam emelkedett szellem, szerkesztő úr. Föltehető, hogy test és szellem dualizmusának kérdésén töprengett.

HAMILTON. Nem tudom, mennyi ideig tántorogtam, ezredes úr. De kérdem, ha valamelyikük megpillanata egy vérző embert az út szélén, nem állna meg, hogy segítsen rajta?

RIPORTER. Persze, hogy megállnék. Föltéve, hogy nem egy sürgős riportra küldtek ki. Az embernek manapság oly kevés az ideje.

HAMILTON. B ... meg az idejét. Ölni van ideje, csak élni nem?

527