Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)

1964 - A félfűlű (1975)

c félfűlű

munista vagy esetleg fasiszta terrorkülönítmény rablóhadjáratát? A polgárjogi mozgalom már amúgy is elég pénzembe kerül.

ANYA. No lám, a kedves tata mire pazarolja unokája örökségét.

ID. HAMILTON. Nem is tudok annyi pénzt kivonni üzleti forgalmamból.

ANYA. Adja el valamelyik gyárát a háromszáztizenhat közül!

ID. HAMILTON. Kettőszáztizenhat. Eszemágában sincs. Előbb vágatom le a jobb karomat. Vagy inkább a balt.

87. kép. Anya repülőgépre ül.

88. kép. Este római lakásának teraszán, szemben a Colosseummal, pongyolában újságot olvas.

89. kép. Reggel. Anya piros Porsche sportkocsiján megérkezik Nápolyba. A Vezúv látképe.

90. kép. Hotelszoba. A telefon csönget.

ANYA a telefonba. Igen, itt özv. Hamiltonné. Igen, a „Nefelejcs 1111” jeligéjű hirdetés feladója. Hallgatom, uram. ... Helyes, holnap hétfőn találkozunk. Délelőtt 11 órakor a Rómába vezető autópálya 56. kilométerkőjénél. Igen ... egy fehér Ford ... egy piros Porschéban érkezem ... Úgy van, egyedül. Követni fogom. ... Ismétlem, egyedül leszek ... Nem, nem, a rendőrséget nem értesítem, dehogyis.

91. kép. A fehér Ford és a piros Porsche találkozása. Út a hegyek között, elöl a Ford, mögötte a Porsche.

92. kép. Egy keskeny völgyben, egy vadászház előtt megállnak. Anya kiszáll a Fordból, négy csuklyás ugrik ki, Anya felé indulnak, elöl a főnöknő.

FŐNÖKNŐ. Signora!

ANYA. Hogyan ... ön ... ön nő?

FŐNÖKNŐ. Miért ne, signora? A női egyenjogúság korában élünk. Remélem, megállapodásunkat betartva, ön semmilyen formában nem értesítette a rendőrséget e találkánkról?

ANYA. Remélem, signora, megállapodásunkat betartva, ön nem szándékozik engem is elrabolni, esetleg az én fülemet is lemetszeni?

FŐNÖKNŐ. Esélyeinket rontaná.

ANYA. Annál is inkább, mert hogyha apósomat rá tudnám is venni unokája fél fülének a kiváltására, de az én két fülemet boldogan veszni hagyná.

FŐNÖKNŐ. Magam is így gondolom, signora. Tudunk arról, hogy kissé feszült viszonyban van a kedves tatával. Szíveskedjék helyet foglalni!

A fegyveres csuklyások két széket, asztalt hoznak ki a vadászházból. Főnöknő feltűnő hosszan, szótlanul nézegeti Anyát. Csend.

524