Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)
1963 - Somlyó Zsuzsa: Látogatás Déry Tibornál
1963 adást tartanom és Dániába, Koppenhágába is hivatalos voltam. Érthető, hogy bár jó s érdekes volt az út, a három hónapi távoliét után elég fáradtan értünk haza. — Bár előadásait németül tartotta - gondolom — útja során sok kint élő magyarral is találkozott. Milyen benyomásokat szerzett a velük való beszélgetések alkalmával?- Sokan kerestek fel, köztük több régi barátom is. Benyomásaim nem egységesek. Volt köztük, aki szívesen hazajönne, mások viszont már gyökeret eresztettek odakint. Megvan a biztos kenyerük, helyük a kinti társadalomban, s ha hazavágyódnak is, aligha fognak visszatelepedni. Sok kint élő magyar diákkal is találkoztam, akiknek nagy részéről az volt a benyomásom, hogy idegrendszerükkel, eszméletükkel, képzeletükkel Magyarországhoz vannak kötve, s ezek közül sokan előbb-utóbb haza is jönnek, nyilván tanulmányaik befejezése után. Igaz, hogy sokukat a biztosított megélhetés kint fogja tartani. Würtz Ádám (1927—1994) illusztrációja a frissen alakított termelőszövetkezetben játszódó A tehén című elbeszéléshez {Elet és Irodalom 1963. febr.23. 8.sz. 9-10.).- Nem számítottak rá egyesek, hogy Ön nem tér vissza hazájába?- Volt ilyen is egy-kettő. Bár általában, akik ismertek, akár munkáimból, akár személyesen, tudták, hogy — ha 1957-ben nem disszidáltam, most sem fogok kinnmaradni.- Szólna néhány szót a könyveivel kapcsolatban folytatott tárgyalásokról is?- Megtisztelő érdeklődés fogadott, a könyveimet kiadják.- Alighogy visszatért Nyugatról, az Európai íróközösség meghívására Leningrád- ba utazott, hogy részt vegyen a Szovjetunióban rendezett kongresszusukon. Milyen tapasztalatokat szerzett az írók tanácskozásain?- Több érdekes emberrel ismerkedtem meg, és azt hiszem, hogy azok a személyes megbeszélések, amelyek az írók között folytak, talán még termékenyebbek voltak, 391
