Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)
1961 - Felelős vagy! Filmszinopszis és filmnovella
1961 ILUS. Bö[rtön]be zárják? FIÚ. Mert sikkasztott. ILUS megdöbbenve. Hát ezt honnét szeded? FIÚ. Laci mondta el nekem titokban, de megesketett, h[ogy] n[em] árulom el őt. Mert folyton már régen látom, h[ogy] a fiúk elkerülnek engem, a tanárok pedig, akármilyen jól felelek is, sosem adnak ötöst, csak négyest, és a fiúk kihagytak a futballcsapatból is, pedig én va[gyok] a legjobb kapus ... Erre ma délután felmentem L[aci] lakására, me[rt] utcán talán n[em] akart voflna] velem találkozni beszélni, és L[aci] megesketett, hogy senkinek sem szólok ... ILUS könnyekbe tör ki. Édes, drága fiam ... édes fiam, egy szó sem igaz belőle. FIÚ. Hát akkor mért n[em] jár Apu hivatalba? ILUS. Kisfiam, mo[st] n[em] tu[dom] elmagyarázni, de egyszer ma[jd] megérted ... FIÚ. Mo[st] mondd el, én tu[dni] akar[om] az igazs[ágo]t. Ha Apu sikkasztott, akkor én n[em] akar[om] többé a nevét viselni. ILUS sírva. Az édesapád olyan tiszta, mi[nt] az arany, fiam. FIÚ. Ak[kor] mo[st] miért ni[ncs] soha vendégünk? S te miért n[em] jársz már hiv[atal]ba? S miért kellett ebbe a kis lakásba költ[öznünk]? Valami bűne, csak kell hfogy] legyfen] Apunak. * Egy másik jelenet. Éjjel, a gyerek már alszik, férj és feleség az asztfali] lámpa fényénél ülnek, hallgatnak. Autó megy el a ház előtt. Az asszfony] felkapja a fejét, figyel. Az autó elhalad, néhány perc múlva újabb autó, az előbbi jelfenet] megismétlődik. Egy harmadik autó megáll a ház előtt. Az asszfony] felugrik, kinyitja az ablakot, kihajol, figyel, majd visszajön. ILUS megkönnyebbülten. Csak Vargáék jöttek haza. BERDA. Hát persze! ILUS átöleli férje vállát. Nfem] kell félned, édesem! Az nfem] lefhet], hogy amt votemod egy ujjal is hozzád nyúljanak. BERDA. Persze, hfogy] nfem] lefhet]. Újabb autó jön, megáll a ház előtt vagy a szomszédban. Az asszfony] újra felugrik, az ablakhoz szalad, egy idő múlva ismét visszajön.-Semmi - mofndja]. - Csak egy Topolino. * 1957-ben vagyunk, az Építfésügyi] Minfisztérium] egyik szobájában. Kollár, a Mifnisztérium] egyik vezetője, egy fiatal m[unkás]-értelmiségi nagy tisztelettel tárgyal Bferdájval, akin nem múltak el nyomtalanul az elmúlt évek szenvedései. KOLLÁR. Felejtse el az igazságtalanságot, amely magával önnel törftént], eflvjtfárs]! Láthatja, hfogy] megbízunk magában önben, s külsőleg is teljes elégtételt akarunk önnek szolgáltatni. Egy [eterni] tanári kinevezése már folyamatban van, s mofst] arra kérjük, szemfélyes] részvételével is lefgyen] segítségünkre] az újjáépítés m[unkájá]ban. 354
