Déry Tibor: Sorsfordító évek X.-ben. Kihallgatási jegyzőkönyvek, periratok, börtönírások, interjúk és egyéb művek, 1957-1964 - Déry archívum 16. (Budapest, 2002)
1957 - Déry Tibor kihallgatásainak jegyzőkönyvei 1957. április 22-május 9
1957 zásában küldtük el a memorandumot, amelyet széles körben terjesztettek. A következő, amit el tudok mondani Háy Gyula tevékenységéről, az az, hogy kb. november végén az elnökség megbízta Háy Gyulát, hogy írjon egy levelet a Nagybudapesti Központi Munkástanácshoz és a SZOT-hoz, másolatokkal a hivatalos szervekhez, melyben megfogalmazza az írószövetség álláspontját az eseményekkel kapcsolatban. A fogalmazvány ellenőrzésére Örkény Istvánt és engem bízott meg az elnökség. Mi Háy lakására mentünk - mivel Háy beteg volt -, ott olvastuk el a levelét, amelyet rendben lévőnek tartottunk, úgy emlékszem, Örkény egy-két stiláris változtatást csinált mindössze. Tudomásom szerint a levél az elnökség jóváhagyásával meg lett küldve a Központi Munkástanácsnak, a SZOT-nak, [a] kormánynak. Terjesztéséről nincs tudomásom. Közvetve tudomásom van arról, hogy Háy Gyula a megbékélés érdekében több hivatalos, félhivatalos személlyel is tárgyalt, többek között tudtommal Gáspár Sándorral két alkalommal, először egyedül, azután több más író társaságában. Egyebet elmondani nem tudok. Vallomásom a valóságnak megfelelően minden kényszer nélkül tettem, a jegyzőkönyv azt helyesen tartalmazza, amit elolvasás után aláírásommal megerősítek. Déry Tibor kihallgatásainak jegyzőkönyvei 1957. április 22 - május 9. Kiadatlanok. - Kézirataik és gépirataik másolatai: MOL XX - 5 - h 53.d. l.köt. 31-137. Tárgyi és életrajzi vonatkozások: Érdekeltünk - ha nem is gyanútlanul, de még írta naplófeljegyzéseit, intézte műveinek külföldi elhelyezését és korábbi műfordításainak - James Hilton (A kék hold völgye), Erich Kästner (Emil és a detektívek), Jevgenyij Tarle (Napóleon) köteteinek - valamint A befejezetlen mondatnak az újrakiadását, s közben - már jóval az Írószövetség január 18-i felfüggesztése s ezt követően Háy Gyula, Zelk Zoltán és Tardos Tibor letartóztatása előtt - a Belügyminisztérium az év január 10-én már határozatot hozott a Déry Tibor elleni nyomozás elindításáról. (L. MOL XX -5 - h 68.d. 1. köt. 5.) A letartóztatással azonban még hónapokig vártak. Túl nagy halnak ígérkezett, akinek szabadságvesztése magasabb politikai akarattól függött? Vagy időt akartak hagyni az adatgyűjtésre? Netán a várható külföldi tiltakozástól is tartottak? Egy bizonyosnak látszik: a Belügyminisztérium, amelyben akkor túlnyomórészt a volt AVH emberei ültek, 21
