Botka Ferenc szerk.: Három asszony. Déry Tibor levelezése feleségeivel Pfeiffer Olgával, Oravecz Paulával és Kunsági Máriával (Déry Archívum 11. Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest, 1995)

küldje. Ha nem találja meg, nem baj, akkor Vilitől kérdezze meg a címet, s írja meg express. S magáról pontosan: alvás, láz, közérzet, Hegestül ügye,

3 idő s iwgy megvan-e elégedve a koszttal? Édes kicsim, ezerszer csókolom, vigyázzon magára s legyen rendes. Tibor 1 A Hermann bácsi vezette Nasici egyik leányvállalata. 2 Baumfeld = kilétét nem sikerült kiderítem, feltehetően banki vagy kereskedelmi beosztással. 3 Liegestul = fekvőszék. Úgy látszik, Olga a hazatérés után sem gyógyult meg egyhamar. Berlin vonzása a későbbi hónapok során sem csökkent. Déryt azonban a mama közel két hónapig tartó látogatása (május 2-án érkezett és június végéig maradt) Feldafmghez köti. Ám alig teszi ki a lábát Szilasiéktól (akikkel kölcsönösen kedvelték egymást), az író máris vonatra ül s július elején újra Bernáth-hoz, illetve Waldenhez utazik. Legalábbis erre utal új publikációja a Sturm augusztusi számában: Sovány és soJwsemfog meghalni című prózai műve. A továbbra is betegeskedő Olga hazahívó levele feltehetően ehhez a későbbi berlini látogatáshoz kapcsolódik. é> II /r Dr. W. Szilasi Freiburg i. Br.-Günterstal Dorfstrasse 3 Feldafing, 1923. július CDrága, édes Qxam, expresslevelet írok, nem akartam, Iwgy sürgönyözéssel betegnek higyj. - Amint már tegiwp írtam, megleJietősen rosszul érzem magam, rettentően fájnak a tagjaim s aludni sem igen tudok s mintlwgy részben a dolgoknak mégis csak nagyon sürgősen utána kell járni (itt már pár városi ember vett téli lakást) részben pedig mert rettentően rosszul érzem magam Liliéknél, PfrengerJwz

1 pedig nem akarok menni, mert az egyedüllét még rémesebb lenne, nagyon kérlek, indulj el vasárnap este Berlinből. Ne minősítsd ezt a kérésemet úgy, mint más esetben tennéd! Rettentőn idegenben és Iwntalanul érzem magam itt, Jw nem leírnék testileg ilyen rossz állapotban, - nem is szólva arról, Iwgy Jw, magam ottlwnában lennék -, biztosan szépeit ki tudnám várni, amíg Magad akarnál Iwzajönni. Ha csak lehet azonban, gyere vasárnap este Iwza, édes Szívem, menj inkább fel Berlinbe, Jw kedved lesz rá, amikor Rücsi jön;

2 az egész rövid idő múlva lesz. Én mindenesetre várlak itt, MüncJwnbe nem tudok reggel olyan korán bemenni, Iwgy a Te vonatodat elérjem. Ne Jwragudj rám, Tibor olyan keserves tmpok ezek rámnézve! Ma jött