Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)
A befejezetlen mondat műhelyében, Bécs - Mallorca - Budapest (229-271. levél)
Mindjárt, amint a szobát elfoglaltam, háromnapos gyalogtúrára indultunk a bécsivel, ugyanis még nem vezették be a villanyt, és erre azt gondoltam, kihasználom azt az időt, ameddig tart. Első nap a hegyekben voltunk, egy faluban, ahol Chopin töltött egy telet, 2 második nap a part mentén gyalogoltunk, egy 200 méter magas sziklafalon - a legszebb, amit csak el tudsz képzelni. 3 A harmadik napon hazajöttünk, akkor egyébként esett is. A szállás nagyon olcsó Spanyolországban, 1 P 40, ennivalót hátizsákban vittünk magunkkal. Fürödni még nem fürödtem, két napig esett, és azóta a víz, a legszebb napsütés ellenére is lehűlt. Ha még azt is megírom, hogy tegnap, vasárnap csodálatos sétautat fedeztem fel a lakásom közelében, és hogy a szomszéd házakban majdnem kizárólag németek laknak, akkor, azt hiszem, mindent megírtam, amit ez idáig tudok. Most az első napokban csak őgyelgek, amíg meg nem szilárdul az életbeosztásom, azután valószínűleg két-három nap múlva elkezdek dolgozni. Hogy vagy, Mamus, írjál meg nekem mindent őszintén, hogy pontosan mi van Veled, még ha néha úgynevezett panaszlevél lesz is belőle - szeretném pontosan tudni az igazat. Milyen az új házaspár 4 , és hogy töltötted az első vasárnapokat? Georgi írt végül? Ha igen, küldd el a levelét, és az esetleges egyéb postámat is. Már türelmetlen vagyok, két hete nincs hírem Felőled. Éppen most fedeztem fel, hogy egy füzetet, amelyre szükségem van, odahaza felejtettem. Te nem találnád meg, és ezért megkérem egy ismerősömet, aki azt - minthogy kivehető lapokból állt - összefűzte, és így meg is fogja ismerni -, hogy dél tájt keressen fel Téged, és keresse meg a ruhásszekrényben, alul, ahová a füzeteimet és kézirataimat pakoltam. Tehetséges, hogy talán a könyvszekrényben van, de nem hiszem. Nagyon kérlek, azonnal add oda a Berendnek 5 , hogy ajánlva csomagként vagy kéziratként - ahogy olcsóbb — ideküldje, sürgősen szükségem van rá! Az útivánkosomat sajnos szintén otthonfelejtettem! Szóval, Mamus, várom a leveledet! Kérlek, ne vidd túlzásba a spórolást, és írd meg, jársz-e moziba, és kivel jössz össze stb. Ezer, ezer csók a Te T. hétfő 1 Hans Suchny - költő és festő, a MA bécsi évfolyamainak felelős szerkesztője (lásd 231/1. jegyzet). A harmincas években Mallorcán telepedett le, s egy lóversenyújságot szerkesztett: Megérkezése előtt Déry több levelet váltott vele. 2 Hans Suchnyval az író a Pálmától 20 km-re fekvő Valldemossát kereste fel, amelynek karthauzi kolostorában 1838-39 telén időzött Frédéric Chopin - Georg Sand társaságában. 3 Valldemossából Déryék a sziget nyugati partja mentén gyalogoltak el - Deia érintésével (temetőjében nyugszik Robert Graves) - Soller kikötőjébe. A kirándulás részleteit lásd a 236/2. jegyzetben említett feljegyzésekben. Kommentált szövegközlésük: Mallorcai „szép napok". ltK 1997. 3. sz. 4 A levélíró a mama új albérlőire kérdez rá. Ám nem házaspárról, hanem egy különélő nőről és lányáról van szó. Lásd a 243. levelet. 5 Lásd 111/2. jegyzet.
