Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

St. Gallen-i iskola (22-48. levél)

St. Gallen-i iskola Az 191

1/12-es tanév az első alkalom, amikor az író hosszabb időre arra kényszerül, hogy elszakadjon családjától. Szülei - minden bizonnyal Hermann bácsi tanácsát is követve - úgy döntöttek, hogy a Kereskedelmi Akadémia befejezése után még egy további évet töltsön tanulással. Elsősorban nyelvtanulással, amely nélkülözhetetlennek tetszett a neki szánt vállalatvezetői feladatok ellátásához. Az 1891-ben alapított és a svájci St. Gallenben működő Institut Dr. Schmidt kifejezetten ilyen céllal működött. Európa szinte minden országából, de még a tengerentúlról is voltak növendékei, akik itt a nyelveken kívül különféle kereskedelmi és pénzügyi ismereteket is elsajátíthattak. Azért használjuk a feltételes módot, mert a modern pedagógiai elvek alapján működő intézményben mindenki egyéni tanrend szerint végezte munkáját. Alapító-igazgatója, dr. Ulrich Schmidt — londoni, genfi, pisai és zürichi pedagógiai gyakorlatai után - a Sorbonne-on szerzett német, angol és francia nyelvtanári diplomát; liberális elveket vallott, szabadkőműves kapcsolatokkal rendelkezett, s nevelési elve nem a poroszos drill, hanem a növendékek meggyőzése és belátáson alapuló irányítása volt. (Életútjának és munkásságának részletes leírása: Dr. H. Schmidt nekrológjában: Das Leben und Wirken von Dr. J. U. Schmidt. St. Gallen 1924. Különkiadvány a kondoleálók névsorával.) Kitűnő iskolájának, amely szabályos kis teleppé nőtte ki magát a város fölé magasodó Rosenbergen - különálló lakóházakkal, teniszpályával és úszómedencével — a századfordulón már több, mint háromszáz tanulója volt. Az igazgató kifogástalanul szervezett. Diákjaival a végzés után is tartotta a kapcsolatot, s országonként külön „schmidtianer" klubokat alakíttatott velük, hogy ezeken keresztül is erősítse a további kapcsolattartást. Az iskolának Auf dem Rosenberg címmel külön lapja is volt, amely több nyelven tudósított a tanév eseményeiről: kirándulásokról, színházlátogatásokról, házi rendezvényekről, s részletesen ismertette a már végzettek levélbeszámolóit. Az intézmény híre Magyarországra is eljutott, legalábbis ezt mutatják az Auf dem Rosenbergben gyakorta idézett budapesti levelek; s feltehetően a Déry család is ilyen módon értesült a dr. Schmidt által kínált magas szintű — ám távolról sem olcsó - oktatási lehetőségekről. Az „Institut" minden liberalizmusa ellenére Déry nem érezte igazán jól magát St. Gallenben. Nemcsak a mégoly laza és szelíd megkötöttségek miatt, amelyek reggeltől estig pontosan beosztották idejét, hanem mert érdeklődése is meglehetősen távol