Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Gyerekkor - család (1-21. levél)

vesszen etc. A Hermann bácsi

4 tegnap este érkezett meg, én már ágyban voltam, és aludtam. Hála Istennek most végre megállt a fogaskerekű! A levegő remek, és én, a Lili és a Hermann bácsi egyszer már voltunk este tízkor egy pompás holdfényes sétán a Normafánál\ ahol a fényben csillogó város gyönyörű látványt nyújtott. Legutóbb a Jánoshegyen

6 voltunk automobillal, nagyon szórakoztató volt. Fritztől

7 kaptam levelet, nagyon örültem neki. Még egyszer kérlek, válaszoljatok mihamarabb. Most sok puszi Tibor 1 A svábhegyi utazóközönséget a még ma is működő fogaskerekű vasút szállította, azzal a különbséggel, hogy akkor nem villanyárammal, hanem gőzzel működött. 2 Mucikám - lásd 13/4. jegyzet. 3 Nina néni - Déry nagynénje, Hermann bácsi felesége. 4 Hermann bácsi - az író nagybácsija, édesanyja testvére. 5 Normafa - ismert kirándulóhely a Svábhegyen. Nevét a múlt században kapta. Az itt álló tölgyfa alatt többször énekelte 1840-ben Schodelné Klein Rozália Bellini Norma című operájának nagyáriáját. 6 Jánoshegy - a budai hegyvidék legmagasabb pontja, tetején vendéglővel és kilátóval. 7 Fritz - Mariedl bátyja, akit Tibor az előző levélben leírt bécsi látogatás alkalmával ismert meg. Visszaemlékezései szerint ővele szívta el élete első cigarettáját. 17 1910 elején válságba jutott Hermann bácsi házassága; válni akart, a déltiroli Meranba (ma: Merano) költözött, s innen irányította vállalatát. Nővérei, Jenny néni és az író édesanyja egymást váltották a mellette való titkárkodásban; a mama esetében ez többet jelentett puszta szorgoskodásnál: eredménnyel hasznosította a bécsi kereskedelmi iskolában szerzett ismereteit a levelezés és könyvelés terén. h| s jtí Déry Tibor Úrnak Budapest Lipót körút 15. III. em. 8. Meran, 1910. [?] jún. eleje Szeretett Kisfiam. Nagyon köszönöm a sok lapot. Ha vakáció lesz, remélem, megint hosszú levelet kapok majd Tőled. A paradicsom-borsólevesen jót mulattam.' Mi jól vagyunk. Mindannyiotokat csókoltat a Te Mamád 1 A sajátos összetételű leves valószínűleg a család egyedül maradt férfitagjainak konyhaművészetét „dicséri".