Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)

Kísérlet a polgári érvényesülésre, Párizs (122-146. levél)

metországba sem tudok elutazni, itt megint csak technikai okokból (mivel még nem jelent meg a katalógus) nem tudok eladni, ha nem akarom a bélyegeket áron alul elkótyavetyélni. (Olga sem kaphat most pénzt a nővérétől, mert jött tőle egy levél, amelyben Margit azt panaszolja, hogy a férje egész nyáron nem keresett semmit, és nekik maguknak is nehézségekkel kell megbirkózniuk.) En most sajnos, sajnos megint legalább néhány hónapig intenzíven leszek kénytelen bélyegekkel foglalkozni, hogy behozzam azt a 2000 F-t, amibe a Riviéra került. Nagyon keserves! Ebből a 2000 F-ból (ami még végül is bélyegekben van meg nekem) három hónapig akartam élni és a magam számára dolgozni. Nem vagyok éppenséggel a szerencse fia. Kérlek, írjál (Georgiról is, akiről semmit sem tudok) az alábbi címre. A bank is ezen a címen értesítsen az esedékes átutalásról. Remélem, hogy nem esik nehezedre elküldeni a pénzt, Dr. Berend

4 talán megelőlegezi. Előre is köszönöm, és ezerszer ölellek Tibor IX. 30. Mindjárt el kell szaladnom, hogy megnézzek egy szobát, úgyhogy csak sokszor csókollak Olgád Déry, Poste restante Bureau post. 43 Rue de Rennes 1 Titokban (lat.). 2 Villefranche - üdülőhely a francia Riviérán: Nizza és Monaco között. 3 Beaulieu, Cap d'Ail, Menton - a francia Riviéra keleti végein, az olasz határ közelében fekvő települések. 4 Lásd 111/2. jegyzet. 143 A mama gyorssegélye természetesen azonnal megérkezett, s a lakáskérdés is megoldódott. A montparnasse-i temető közelében, a Raspail bulvárba torkolló Campagne-Première utca 25-ben sikerült szállást kapni. Ez azonban már nem a latin negyed: a belső kerületeket körülvevő „gyűrű"-ben fekszik; bár fekvése és megközelítése így is elfogadható. Déry igyekszik újra megkapaszkodni. Őrzi a kiegyensúlyozottság látszatát, ami a jó üzletmenet fontos előfeltétele. Még arra is van gondja, hogy új levélpapírt nyomasson a megváltozott lakáscímmel. (Igaz, utóbb a mamával - takarékosságból - a még megmaradt régi cégjelzéssel levelez.) A további kölcsönök ügyében viszont már az újat használja. Mert még mindig bajban van: a keletkezett hiányok bizony tetemesek.