Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)
Kísérlet a polgári érvényesülésre, Párizs (122-146. levél)
derekasan kivette a részét. De megszakadtak a kapcsolatai azokkal a folyóiratokkal is, a Der Sturmmal és a MA-va\, amelyekben a korábbi években otthon érezte magát. (Egyedül az Aradon megjelenő új avantgárd lapban, a Periszkóp ban találkozunk két költeményével, de ezek is utánközlések.) Valóban eltávolodott volna az irodalomtól? Vagy csak a ránkmaradt jelzések hiányosak, s így félrevezetnek? A felszín mindenesetre csendes, - a mélyben lejátszódó folyamatokba pedig nincs betekintésünk. Talán magának az írónak sem volt kedve és érkezése a korábbi énjével való őszinte szembesülésre. T. Déry 11, rue de la Montagne-S"-Gcneviève Paris (V) Párizs, 1925. máj. 15. után Drága Mamus! Bár a tőzsdének és a kiállításnak már régen vége, még mindig azt sem tudom, hol áll a fejem. Szörnyű, sosem fejezheti he az ember. Most végre kerítettem rá időt, hogy elkészítsem az éves mérleget, jobb, mint gondoltam. Mindenesetre az utolsó pillanatban még jött hozzá egy nagyon kedvező üzlet, melyet pár nappal ezelőtt intéztem Brüsszelben. Külön odautaztam egy napra. Megint sok anyag maradt, ez egyszerűen nem megy másképp! Ha az ember teljes gőzzel visz egy üzletet - és az enyém épp az utolsó két hónapban jól ment -, akkor nem akarhat egyszerre keresni és felszámolni. Ahhoz, hogy előnyösen árusítson ki az ember, már a teljes szezonban bele kell fognia, akkor viszont megint nem kereshettem volna. Most nem volna semmi értelme túladni az anyagon, mivel az idénynek vége van, s az árak már erősen csökkennek. Ezért a megmaradt anyagot a következő szezonban, ősszel kell eladni. A mérlegben a készletet - hogy reális mérleget készítsek - a beszerzési áraim alatt értékeltem: ilyen alapon Számodra 203 $ nyereség jön ki. Ha jövőre normális áron adom el a bélyegeket, akkor legkevesebb további 100 $ nyereséggel számolhatsz. A tőkéd után, mely dollárba átszámítva 923, a nyereségkulcs százalékosan magasabb, mint reméltem. Eddig 180 $-t küldtem Neked, cca. 30-35 $-t tesznek ki a beszerzések, melyekről (beszámítva a gyöngyöket) Olga fog elszámolni Neked. Három-négy nap múlva elküldöm a további 100 vagy 150 $-t. Ma nem tudom, mert egy több mint 4500 F-os brüsszeli csekk inkasszóját várom, és egyébként pillanatnyilag nincs készpénzem. Számomra a szezon viszonylag jó volt, de nem olyan, mint ahogy kezdetben reméltem. Ha összehoztam volna azt a 10 000 $-t, amire nyáron számítottam, akkor most lenne pénzem pár évre, és akkor is, ha csak 4—5000 $ tőkém lett volna. De azzal az 1500-zal, amivel dolgoztam, semmit sem lehetett kezdeni. Annyi készpénzem lesz, hogy nyáron szerényen meg tudunk belőle élni, a nyereségem nagyobb része még a bélyegekben van, melyek mérlegértéke cca. 1200 $, reális eladási értéke cca. 1400-1500 lehet. A bélyegeket jövőre, onnét, ahol lakom, levelezés útján fogom eladni, e célból már idén előkészítettem minden összeköttetést. Ennyit az üzletről. A megbízásaidat illetően: a fátyolt és a gyöngyöt még az elutazásunk előtt elintézzük. A gyönggyel kapcsolatban nagy dilemmában vagyunk, már számtalan boltban jártunk, és még semmi megfelelőt nem tudtunk beszerezni. Olyan méretű, amelyet