Déry Tibor: „Liebe Mamuskám!” Déry Tibor levelezése édesanyjával (Déry Archívum 10. Balassi Kiadó–Magyar Irodalmi Múzeum, Budapest, 1998)
Az emigráció első állomása, Bécs (62-99. levél)
volságot, Olga feküdt, és ezért, mivel nem hagytak békén, hogy mégis látni akarnak bennünket, végül megígértem nekik, hogy ha Olga jobban lenne, odamennénk abba az étterembe, ahol ők amúgy is ennének. Azt viszont hangsúlyoztam, hogy fölöttébb valószínűtlen a dolog, és megbeszéltük, hogy ha mégis, akkor fél 2 és 2 között ott leszünk. Tovább ne várjanak ránk, mert később már nem jövünk. - Hol van itt lemondás! Szó sem volt róla, elbúcsúztam tőlük, ráadásul véglegesen. Úgy látszik, kissé feledékenyek, Guszti meg egy trotli! - Ninának már írtam. Jövő hónapban megjelenik az egyik könyvem, 200 példánya kézzel lesz számozva, az aláírásommal, én adom el előfizetés útján, darabját 500 magyar Kr-ért. (Andor illusztrációival).' Küldtem előfizetési listát Mártának 6 , Bródy Zsuzsinak 7 , Vágó Mártának 8 , Margitnak 9 , Keményffy Lenkének 10 , Süss feleségének 11 és még körülbelül tíz embernek, köztük Olga ismerőseinek, de talán Te is tudsz jó tanácsot adni, Mamuskám, kinek küldhetnek még! Főleg külföldre szeretnék, talán eszedbe jutnak jó ismerősök, magyarok az öt világrész bármelyikén, Papa rokonai esetleg. Nekik még egyáltalán nem küldtem, mert nem emlékszem rájuk. Akkor hát a levelem utolsó és legfontosabb részéhez: okvetlenül azt szeretném, hogy karácsonykor egy pár napra - ha lehet, Georgival együtt - kigyere Bécsbe. A teljes itteni ellátásotokat koszttal én vállalom, csak az útiköltséget kellene viselned, mert egy magyar Kr már tíz osztrák Kr-ba kerül, és ennyi most sajnos nincs nekem. (Lehetséges, hogy időközben kapok pénzt, akkor ezt is ki tudom fizetni, de nem akarom, hogy a meghívás ettől függjön!) Ha Georgival együtt jössz, akkor ő nálunk fog lakni, Te meg egy közeli szállodában, csak legkésőbb nyolc nap múlva választ kell kapnom, esetleg táviratilag, hogy szobát tudjak szerezni. Ha egyedül jössz, akkor nálunk alszol, ha akarsz; ha túl kényelmetlen Neked, akkor szállodában. Ha viszont egyikőtök nálunk alszik, akkor ágyneműt (vánkos, lepedő, dunyha) kell hoznod magaddal. Az útiköltség magyar pénzben nagyon kicsi. De feltétlenül érdeklődd meg - itt nem tudják -, hogy a Balaton-expressz közlekedik-e és ha igen, meddig, Sopronban ugyanis népszavazás van, és ezért nem tudom, nincs-e lezárva az az útszakasz! 12 Gyere /eltétlenül, Mamuskám, ha lehet, Georgival együtt, nagyon jól és kényelmesen fogod magad érezni, a háztartást otthon meg nyugodtan rábízhatod pár napra a lányra. Rosenbergék szintén jönnek", úgy képzelem, hogy velük jönnétek, és akkor nagy családi karácsonyünnepet tartunk itt. írd meg azonnal, magaddal tudod-e hozni Georgit! 14 Olga is nagy örömmel vár Benneteket. Ölel és csókol számtalanszor a Te Tiborod és Olga XII. 10. szombat 1 „Waffen" - a Fegyver- és Gépgyár Rt. részvénye. 2 Rima - a Rimamurány-Salgótarján Vasmű Rt. részvénye. 3 Horn - dr. Horn Károly, ügyvéd (VI. kerület Andrássy út 8.). 4 Lásd 91/1. jegyzet. 5 A kéthangú kiáltásról van szó. Lásd levelünk bevezetőjét. 6 Lásd az 58. levél bevezetőjét.
