Déry Tibor: A Halál takarítónője a színpadon. Cikkek, nyilatkozatok, jegyzetek 1921-1939 - Déry archívum 5. (Budapest, 2004)
A szürrealizmus vonzásában - Az új versről
<ú értelmi feldolgozásának rendje, a racionális logika. Az események kauzalitása nem érvényes a lélekre. A költő egy mélyebb rétegekben heverő logika szerint dolgozik, mely az értelem számára önkényes, nem ellenőrizhető, de megnyilvánulásaiban csalhatatlan, mint az ösztön, s amelyet érzelmi logikának nevezhetünk. Az érzelmi logika az öntudat alatt szabályozza a költő képzeteit, melyek ugyancsak az öntudat alól szállnak fel kész szavak vagy szócsoportok formájában - vagy pedig meghatározhatatlanul, még testet keresve (ilyenkor mint hiányérzetek jelentkeznek). A képzetek alakulása a lelki élet törvényei szerint megy végbe, melyek közül a legjellegzetesebbek: a képekben, hangokban, mozdulatokban való gondolkozás, a valóságnak asszociációk általi megértése, az asszociációk folytonos, pillanatig sem szűnő menetelése: a folytonos mozgás kényszere. Az új vers önálló életet él. A költő lelki életének törvényei szerint születik. Szociálisabb a régi versnél az öntudatalatti, az ösztönös élet egyetemesebb erkölcsösségénél fogva, ezért szuggesztívebb is mindenki számára, aki elfogulatlanul s irodalomtörténeti gátlások nélkül a közelébe engedi. A racionális logika s az értelem számára éppoly megközelíthetetlen, mint az érzékelés Az új versben nincs szimbólum, nincs rejtett értelem. Célja azonos a természet céljával. Morálisan (utilitarisztikusan) kategorizálható, mint minden más realitás. 60
