E. Csorba Csilla - Sipőcz Mariann: Arany János és a fényképezés. Országh Antal fotográfus /1821-1878/ pályaképe (Budapest, 2019)
E. Csorba Csilla: Az Arany család fényképésze, Országh Antal (1821-1878)
Párizsi tartózkodásának több mint tíz évében rendkívül sokoldalú tevékenységét követhetjük nyomon, egy többtehetségű ember megélhetésért folytatott küzdelmét, kísérleteket, kudarcok sorozatát és kisebb sikereket az alkotómunka több területén. Megélhetése nem lehetett egyszerű, tudjuk, hogy lakását mint olcsó és kényelmes szállást kínálta kiutazó honfitársai számára, illetve különböző alkalmi munkákból élt. Egy 1858-ban kelt levele szerint például „egy császári merinos juhakolból eg)' orosz által megvett 32 kost és birkát photographi- rozo(tt).”12 Párizsba érkezése után az emigrációban, majd Magyarország irányában is elsősorban nyelvtudását kamatoztatta: tolmácsolt, fordított, francia nyelvű cikkek kivonatát küldte a politikai elnyomás éveiben lassan magukra találó, elsősorban a szélesebb /5', rí < t & Z f'/Z'í-M , t Z t r r <r, c //"< t < Z’ - / ffSff Cz cU&9U*tírS fcíxeít ruyn O.tAi C JCL4ZusT fJUrexicz 11-rfltrx t 4 i rvt&tvc -— $**/»«'* 5cM..VUt3.) • C e '/e ÁUxteCLó ZZy ' ~C (i7 4r st I-TV. ri'jyesT'far4 c*1<" ár r-rle / tj~ <j+* Áy&iA&x * f ry rr,’t ^ 1 Arjsr ScAGmŞ* • ' <* '***' s-n . /4’ t iAev-n <? Á’ t’ifsr A■ ifet-'ts*’-} /\AZ-&&rt-fcA'Y'zX.*f/X /. í? & , * yf y'tr tfr? í <r ifz riA*í »Jeye t*7 A 1 c/ 'yf-tvz-U’ Atc £ /&. f’ré&'rr'rrTi *?-£' trc> A ; ^/r/'e-á-cirtKc. i^£-rz sczzőZ-i-tA’ £íe*n./ ^ziti-iz a.- i' -r/I *> rti r/x & i At f£, *y /rMr yi^r/ / / ^ r /t +- Tr* , Á *2y&Z? A-rzx rrs/Ctr-m <-■ /t-x £íLtST*A&7-TZ -r<?, */^e?/*-£eX^- zz A* ' C'^Y' A </e * ZT/f sirfjp,? ''/rrtsr-zr srzl Atc Ai. £ í? KrA<' rí-.’’ n£’r,rí, 't/títyZ OjAa+AZ ST /<T 'C A.<Ti? V f ^' /' ' n • tiZAtt-n 'Zti.rt? — írz?«f S frirx^.r / Aţv oJ&ttJiidmtttr . tr/tSty ĂtXi-XY '-e'- >'< /r^Ti*■// A rH‘f c* c ( <? rti’ r* 7 T / z f t t-Ti /e#. < — c (JCiJz. eAtz/e tsz ’ &crAA+a.-\ f£t.A'e--reAtr-rz ' sricAt/ Aff*s f /isy-TZT+ A ? közönséget megcélzó magyar képes lapok számára. Felvette a kapcsolatot a Délibáb és a Divatcsarnok című lapok szerkesztőivel, Friebeisz Istvánnal és Császár Ferenccel, és rajtuk keresztül nem kis konfliktusokba is keveredve különböző művészeti, közvetítői, kereskedelmi ügyleteket bonyolított. Egyrészt saját, aprólékosan, miniatűrökre emlékeztetőén tollal megrajzolt műveit, illetve az azokról készült litográfiákat, albumait árusította. Másrészt Párizsban - megrendelésre - alkalmanként 400-600 darab metszetet, divatképet, fényképeket a Philipon cégtől vásárolt és közvetített hazai lapoknak, így küldeményeivel a Pesten megjelenő újságok divatkínálatának „franciás” választékát is erőteljesen befolyásolta, illetve a legaktuálisabb divatot a magyar közönséggel megismertette. Az 1857-1858 évi levelezése szerint az üzleteléssel nem mindig járt jól, ezért elsősorban Friebeisz István szerkesztőt kárhoztatta, áld az Országh grafikai albumára beérkező előfizetési összegeket nem továbbította az alkotónak.13 írt a Magyar Sajtóba, a Délibáb „párisi rendes levelezője volt”,14 majd 1853-tól - néha H. Leona álnéven is - a Divatcsarnok francia tudósítója lett. „Párisi tollrajzok”, majd „Párisi levelek” sorozat- címmel bő lére eresztett írásaiban a magyar közönség számára ismeretlen világról tudósított. Karco- lataiban a színház világa iránt kiemelt figyelemmel bíró ember profilja bontakozik ki, de a divat, a különböző furcsaságok, betegségek, műtárlatok, farsangi szokások, a mondén élet, a vallási ünnepek s a technikai újítások is felkeltik érdeklődését. Témánk szempontjából érdekes tudósítása a Délibábban jelent meg Simonyi Antal magyar fényképész Párizsban elért sikereiről, az 1855-ös világkiállításon kapott kitüntetéséről.15 Országh beszámol Simonyi két találmányáról, amelyek révén egyrészt / l/ftA-.i/f tr/s Á . /L.r, r rcTfffst. /t ' , ■ A// // / T’ / r f ' C ~ , ‘ J 3. Országh Antal levele Császár Ferencnek, Paris, 1858 55