Balázs Ádám: Egy angol úr Erdélyből. Balázs Samu életútja (Budapest, 2018)
Az Alomfejtéstől A Napsugár-fiúkig
Jelen voltam a premieren, jól emlékszem a kimagasló közönségsikerre. Noha édesapám Hollywoodból hazalátogató (egykori) barátnője főképpen az előttünk ülő Honthy Hanna eleganciáját és hibátlan vonalú lábait figyelte. Kozák András és Venczel Vera tisztalelkű első emberpárja és Bitskey Tibor robusztus Sátánja mellett nagy tetszést arat Esztergályos Cecília naivan huncut Rafael angyala. Cili talán nem is tudja, hogy édesapám mennyire megkedvelte őt szellemesen pimasz humoráért, amelyet civilben is érvényre juttatott. Egyszer előadás közben rázárta az öltőzőajtót, az Atyaisten így csaknem lekéste jelenését. Egy másik alkalommal az Andrássy úton vártunk a buszra, amikor Cili váratlanul hátba vágta. Ezt rajta kívül senki nem merte volna megtenni Balázs Samuval, de ő jól érezte, hogy szeretete viszonzásra talál. Édesapámra könyvében így emlékezik: „az igazi, fölszabadult játékhoz jókedvre, derűre van szüksége a színésznek. [...] Tudták ezt az idősebbek is, az igazán nagyok, nemcsak kedélyesen viselték nevettetési hajlamomat, játékaimat, bele is mentek. Még ma is csodálkozom merészségemen, ahogyan Balázs Samuval játszottam. Persze nem mehetett volna így, ha ő nem egyezik bele, ha »nem veszi a lapot«. Az Elveszett paradicsomban - például - rázártam az ajtót, és kiabáltam, hogy hívják a színpadra. Elképzelhető, mit jelent ez a tehetetlenség egy olyan gondos művésznek, amilyen Balázs Samu is volt. [...] Bevarrtam a kabátujját, én, a rózsaszínfürtös kis arkangyal előadás alatt szándékosan a lábára léptem, szemüvegét beragasztottam barna papírragasztóval, mindezt tűrte, tűrte, és amikor még azt is megkockáztattam, hogy azt mondjam, hazaviszem játékszernek, könny szökött a szemébe. ”2yl * * * A Nemzetiből történő „kivonulása” után, az 1970-es években, amíg csak egészsége engedi, minden évadban eljátszik egy-egy szerepet a Madách Színházban. Köztük több főszerepet: Famuszov (Az ész bajjal jár), Ferenc József császár (Alomfejtés), Al Lewis (A Napsugár-fiúk). Ruttkai Ottó igazgató, ahogyan az őt követő direktor, Ádám Ottó is, állandó szerződést, fix gázsit ajánl neki: Madách Színház VII. Lenin körút 29-33. Kedves Samu! A rideg szerződtetési ajánlat úgy érzem, pár soros kiegészítésre szorul, ezért szeretném megbeszélésünk némely vonatkozását baráti levélben rögzíteni. Szerződésben nem rögzíthető, de természetesen kötelező, hogy a két év alatt 165
