E. Csorba Csilla: Ady a portrévá lett arc. Ady Endre összes fényképe (Budapest, 2008)
Ady Endre fényképeiről
„EGY FÉNYKÉPEN LÁTTAM MEG AZ ARCÁT, ÉS MEGSZERETTEM”43 (CSINSZKA) Ady szerette fényképarcát, szívesen ajándékozta, dedikálta, s képeslap formájában is gyakran küldte fejét kezére hajtó arcképét; kapott belőle Mylitta, „Kis Senkimnek” dedikálással, Kabos Ilonka, Baróti Marika és még oly sokan mások. Ady a legközvetlenebb és legtávolibb ismerőseinek is könyöklős arcképét hordozó levelezőlapon írt, például Bölöni Györggyel közösen Madame Kozmutzának, azaz bókának: „Bandival vacsorázunk együtt, aki itt küldi régi képmását. A mostani még fiatalabb és egészségesebb.”44 A fényképet „olvasta”, értelmezte sok barát és tisztelő: „A fotográfia után igazán nem vagyok tisztában veled. Félek és reménykedem. Ez a megtörtség, ez a Bródy Sándor-os világborongás...”45 - írta aggódva Kollányi Boldizsár. A svájci nevelőintézetben tanuló Boncza Berta szerelmét, két Ady-kötet mellett, ez a fénykép (mely élete végéig kedvence maradt46) lobbantotta fel: „Egy régi Stühmer-doboz volt a csempészcsomag. A cukrok közé rejtve elküldtem a legfrissebb Nyugatot, Ady könyöklős arcképét és a két Ady-kötetet.”47 Csinszkát felcsigázta a „fiatal Ady öklére borult álmodó feje”, és rögtön magyarázta a képről hozzá érkező jelek összességét: „Kedves Ady Endre - így szólt a levél -(...) kezembe került a maga arcképe, és erősen elszomorított. Bocsásson meg, de borzasztó elgondolnom, hogy maga, a ma talán egyetlen élő magyar zseni, ilyen fiatalon, üyen betegen, ilyen kiélten néz a világba.. .”48 Az asszonyos aggodalmakkal kísért sorok után mint aktuális állapotjelentés, Ady újabb „fényjeleket” küldött, saját magáról alkotott férfi- és költő-öntudatának, képzeletbeli énjének képpé alakult üzenetét: „Megtalált, furcsa legkedvesebb kishúgom, ne várjon most levelet. Arcképeket küldök” - írja 1914 áprilisában.49 Csinszkának érdemes volt képet küldeni, gondoskodó szeretetével halmozta el azokat: „a költő képe keskeny kis aranykeretet kapott. (...) Keskeny aranyrámájából mélységes szomorúsággal nézett a csodálatos varázsú szem. (...) Az ismeretlen férfi képe néma nézője lett az életemnek” - vallja későbbi önéletírásában.30 43 Csinszka önéletrajzából - vallomás a csodáról. EmlAE 1993. V 20. 44 PIM Kézirattára V 8/4. 45 Kollányi Boldizsár Ady Endrének, [Nyitra, 1909. júL] AEL 1983. 2. 320. 46 Csinszka: Portré Adyról. EmlAE 1993. V 192. 47 Ruffy Péter Markőssy Erzsébetről. Magyar Nemzet 1963. júl 28., 30. (Király István szerint a fényképet külön küldte el a barátnő Boncza Bertának. In: Intés az őrzőkhöz. Szépirodalmi Könyvkiadó, Bp., 1982. II. 415.) 48 Csinszka önéletrajzából - vallomás a csodáról. EmlAE 1993. V 22. 49 Ady Endre Boncza Bertának, [Budapest, 1914. ápr. 26.] AEL 1983. 3. 31. 50 Csinszka önéletrajzából - vallomás a csodáról. EmlAE 1993. V 21. 15
