Palkó Gábor: „helyretolni azt”. Tanulmányok Örkény Istvánról - PIM Studiolo (Budapest, 2016)

Reichert Gábor: „Egészséges erotika” A szocialista közerkölcs és a Lila tinta

Kádár-kori történetére, hanem a Rákosi-korszak hírhedt kulturális vitájának egyik emlékezetes mondatára szeretnék utalni a címválasztással. A köztudatba Felelet-vitaként bevonult, 1952 őszén lezajlott üléssorozat - elnevezésével ellentétben - nemcsak Déry Tibor nagyregényével (pontosabban annak második kötetével) foglalkozott, hanem, úgymond, „irodalmunk legfontosabb kérdéseivel” is, amelyek pontos megfogalmazásához, egyebek mellett, Örkény István Lila tinta2 című elbeszélésének kíméletlen bírálata is szükségesnek látszott Révai József, a korszak kulturális életét irányító politikus számára. Révai a többnapos polémia tanulságait összegző beszédében ekképp nyilatkozott a Lila tintáról: „Örkény elvtárs kifejtette a novellával kapcsolatban, hogy »a naturalizmus nem idegen a szocialista realizmustól«. Ezt a felfogást erélyesen vissza kell utasítanunk. Igenis idegen a naturalizmus a szocialista realizmustól. Természetesen nem volna helyes az, ha a mi új irodalmunkban valami nyárspolgári prüdéria terjedne el. Az álszemérem, az egészséges erotikától való visszaborzadás a valóságnak nem megfelelő, hamis aszke- tizmus volna. De különbség van az ilyen álszemérem visszautasítása, és a naturalista módszerekkel ábrázolt, meztelen szexualitásban való turkálás között.”3

Miről is szól az inkriminált, Révai további definíciói szerint „rothadt és hazug", „a prostitúciót idealizáló” elbeszélés? Röviden összefoglalva az ötvenes évek elején játszódó mű cselekményét: egy vidéki gyárhoz tartozó villaépületben társbérletben él Scharl

2 Örkény István, Lila tinta, Csillag 1952/8., 915-934, illetve Örkény István, Novellák, II, Szépirodalmi, Budapest, 1980, 380-416. A novellából vett idézetek ez utóbbi kiadásból valók.

3 Révai József, Kulturális forradalmunk kérdései = Vita irodalmunk helyzetéről, Szikra, Budapest, 1952,175. Életműsorozatában Örkény a Lila tintával együtt a novellát kísérő vita dokumentumait, így az először az Irodalmi Újságban megjelent olvasói leveleket, saját önkritikáját, az elbeszélést közlő Csillag szerkesztőségének önkritikáját, valamint Révai József beszédének rá vonatkozó passzusait is közölte: Olvasólevelek a Lila tintá-ró/; Önkritika a Lila tintá-ró/; a Csillag szerkesztősége a Lila tintá-ró/; Révai József a Lila tintáról = Örkény István, Novellák, II, 417-430.

„Egészséges erotika” / 19