Palkó Gábor: „Határincidens”. Tanulmányok Szilágyi Domokosról - PIM Studiolo (Budapest, 2016)

Faragó Kornélia: Áramlások, határpozíciók, transzfer-jelenségek Az „újvidéki kapcsolat" érvényességi körei

összefüggött, sőt, sokak számára szinte azonos is volt a két folyamat. Például Méliusz József számára is.”13 És természetesen összefüggésbe hozható ez a kapcsolati kezdeményezés a neoavantgárd paradigma erőteljes újvidéki formálódásával is, olyan értelemben, hogy Méliusz éppen ilyen jellegű folyóiratközösséget keresett Szilágyi Domokosnak, akkorra már egy távolabbi perspektívából is jól látszó, mozgalomszerű kontextust: kisebbségben a kollektív mozgás mechanizmusai mindig más jelentésűek, vonzóbbak, értékesebbek, jelszerűbbek, mint többségi helyzetben.

Bizonyára sokat erősített Méliusz jugoszláviai vonzódásain és kapcsolatain az, hogy 1968 májusában Újvidékre látogatott, de a leveleiből látjuk, hogy ide köthető olvasásélmények is mélyen befolyásolták. Későbbi látogatása alkalmával, 1978. november 28-án így fogalmaz az Új Symposionban megjelent szövegében: „Tíz és fél évvel ezelőtt jártam itt először, 1968 májusában, hát akkor Bosnyák barátom 28 éves volt, a Symposion-társaság ugyanolyan fiatal mint most, voltak fiatalabbak, idősebbek már aligha. Találkoztam a Symposionosokkal: Bányaival, Bosnyákkal, Tolnai Ottóval. [...] de a tulajdonképpeni arculatomat vén fejjel, a hatvanas években kaptam meg és az akkor feltűnt filozófiai és esztétikai áramlatokkal”.14 Utazásaira a Tranzit kévéházban is utal: „A szavaknak ez a párbeszédeket legombolyító családja, a Symposion-sereg nem széledt szét tíz év óta, azóta, hogy előbb még itt jártam, a forradalmi forgatagos 68-ban"15 A könyv egy későbbi szöveghelyén a következő áll: „és akkor az újvidéki Symposion fiataljai támaszt jelentettek számomra is, reményt, épp csak...”16 Méliusz ezekben a fiatalokban a Sinkóhoz köthető eszmék folytatóit, a korai avant- gardizmus európai és világ-hagyományának továbbvivőit ismeri

13 Takáts József, Avantgárd utazások, Jelenkor, 2011/9., 935.

14 Mínusz József, Meghaladni önmagunkat, Üj Symposion 1979. január 15., 12.

15 Méliusz József, Tranzit kávéház, Szépirodalmi, Budapest, 1986,29.

16 Uo„ 41.

194 / Faragó Kornélia