Palkó Gábor: „Határincidens”. Tanulmányok Szilágyi Domokosról - PIM Studiolo (Budapest, 2016)

Lapis József: Hagyomány, játék és érzékiség Szilágyi Domokos Pimpimpáré című kötetében

Az eddig elmondottak természetesen nem jelentik azt, hogy akár ideológiai, akár más típusú didaktikai tartam ne jelenne meg a szövegek jelentésterében. Vallasek Júlia írja a Gheorghiu-Dej korszak ifjúsági lapjait feltérképező tanulmányában, hogy a „gye­rekirodalomban spontán benne rejlő propagandisztikus lehetősé­gek kiaknázása nem a kommunista hatalom találmánya, a didak­tikus vonatkozásoktól el nem választható (mert a világot - vagy akár még annak nyelvét is - tanuló, megismerő, formálódásban levő olvasónak szánt) gyermekirodalom tekintélyes hányadában kimutathatók propagandisztikusként is értelmezhető vonások”.15 S e ponton érdemes szóba hozni Szilágyi Domokos gyerekversei­nek egy másik lehetséges kontextusát. Ez a kontextus pedig a kor társadalmi-politikai közege, a pártállami rendszer ideologikumának erőteljes nehézkedése. Természetesen nem önmagában a didaxis megjelenésével van prob­léma, hiszen ez - a példaérték, a tanító hatás - az irodalmi szöve­gek alapvető sajátossága; az esztétikai tapasztalat szempontjából azonban minden bizonnyal akkor tekinthető nagyszerűbbnek és hosszabb hatóerejűnek egy mű, ha a didaxis nem monologikusan, hanem dialogikusan épül ki, ha nem telepszik rá áttetsző módon a szövegre, ha nem lesz a jelentésalakulás kizárólagos dominálója. De míg egyfelől a fennálló hatalmi rendszer elvárásai és diktá­tumai erőteljesen meghatározták a gyerekirodalmi szövegeket (és kiadványokat) is, az is elmondható, hogy a nyelvi játékosság, az alternatív nézőpontok használata, a humor jelenléte mikro- szinten lehetőséget adott a szabadabb, parodisztikusabb vagy enyhén szatirikusabb jellegű megszólalásra is. Vallasek Júlia dolgozta föl a korszak gyerekirodalmát és gyerekképét említett tanulmányában, s ebből tudjuk, hogy míg „[njyíltan kritikus, 15 Vallasek Júlia, A gyermekkép alakítása a Gheorghiu-Dej korszak ifjúsági lapjaiban = A sztálinizmus irodalma Romániában, szerk. Balázs Imre József, Komp-Press, Kolozsvár, 2007,173. Hagyomány, játék és érzékiség Szilágyi Domokos Pimpimpáré című kötetében / 143

Next

/
Oldalképek
Tartalom