Imre Zoltán: Szigorúan titkos. Dokumentumok a Kádár-kori színházirányítás történetéhez, 1970-1982 (Budapest, 2018)
[71.] A Művelődési Minisztérium előterjesztése az MSZMP KB Agitációs és Propaganda Bizottság a számára az 1981/82-es színházi évad tapasztalatairól, az 1982-es nyári és az 1982/83-as színházi évad programjáról - 1982. június 22.
Szigorúan titkos média421 c. darabja pedig ideológiai-művészi elégtelensége: bukása okán érdemel figyelmet.- A mai magyar dráma intenzív jelenlétének fogyatékosságait a határainkon túli szerzőktől származó „import” (Csiki László 481 482 és Kocsis István két-két műve)483 csak kismértékben csökkentette. A régebbi magyar drámai hagyomány új bemutatói (Vörösmarty: Csongor és Tünde. Móricz: Úri muri) nyíregyházi színház indulása kapcsán, a debreceni színház műsorán (Móricz: Kivilágos kivirradtig) bírtak jelentőséggel, egyébként a Tókai - (Thália szekerén: Katona József: Békéscsaba: Barangok) a Bródv: (A medikus, a Tanítónő — Nemzeti Színház, debreceni színház, kecskeméti színház), a Füst Milán — (Katona József, Debrecen) — bemutatók, beleértve a Vígszínház Harag György rendezte Úri muri bemutatóját is — a hagyományfenntartás önmagában elismerése méltó feladatának teljesítésén túl jelentősebb produkciókhoz nem vezettek. E téren Molnár: Lililom-ának szép szolnoki előadása (r: Babarczy) jelentett kivételt. A szovjet drámairodalom jelenléti aránya kielégítő (1981/82: 12 80/81: 10)., örvendetes, hogy új szovjet szerzők (Galin,484 Mari Unt,485 Kross)486 műveivel ismerkedhetett meg a magyar közönség, hogy a Braginszkij — Rjazanov szerzőpáros két szellemes darabja487 a tartalmas szórakoztatás tekintetében segítették színházainkat, s hogy három szovjet darab bővítette a gyermekelőadások repertoárját. A szocialista országok drámairodalmának bemutatása terén azonban elég nagyok és úgy tetszik növekvőek adósságaink. A mai bolgár dráma sikeres felfedezése ugyan folytatódott (Sztratiev: Autóbusz, Debrecen), de jellemző, hogy a Művelődési Minisztérium minden NDK évadot szorgalmazó erőfeszítése ellenére csak egyetlen NDK-beli mű került a színpadra (Hacks: Ádám és Éva, Thália) s ahogyan e tekintetben — cseh, szlovák, román vonat481 Csurka István, Reciprok komédia (bem.: Pesti Színház, 1981. november 26. rend.: Horvai István). 482 Csiki László, Nagypapa látni akar benneteket Ijxm.: Katona József Színház, Kecskemét, 1981. november 27. rend.: Tomöry Péter); Alkulcsok (bem.: Gárdonyi Géza Színház, Eger, 1982. február 4. rend.: Szűcs János). 483 Kocsis István, Árva Bethlen Kata - Az újrakezdő (bem.: Veszprémi Petőfi Színház, 1982. február 26. rend.: Kerényi Imre m.v.); Megszámláltatott fák (bem.: Debreceni Csokonai Színház, 1982. március 20. rend.: Léner Péter). 484 Alekszandr Galin, Retro (Leélt napok fényes bánata) (bem.: Játékszín, 1982. február 26. rend.: Benedek Árpád). 485 Mari Unt, A halál árát a halottaktól kérdezd (bem.: Szolnoki Szigligeti Színház, 1981. november 7. rend.: Mikk Mikiver m.v.). 486 Jaan Kross, Mint a villámcsapás (bem.: Radnóti Miklós Színpad, 1982. április 23. rend.: Gosztonyi János). 487 Emil Braginszkij - Eldar Rjazanov, A képmutatók (bem.: Szigligeti Színház, Szolnok, 1982. december 5. rend.: Benedek Árpád); Ma éjjel megnősülök (bem.: Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyháza, 1982. június 15. rend.: Balázs Ádám). 566
