Kelevéz Ágnes: „Kit új korokba küldtek régi révek”. Babits útján az antikvitástól napjainkig (Budapest, 2008)
O LYRIC LOVE Babits könyvtára és az angol irodalom
csolódó rajz hatott, hanem egyik híres, kései müvei közé tartozó önarcképe.58 A finom arcvonású művész egy óriás méretű, fekete brokát függönnyel övezett, késő tizenhetedik századi ágyon, párnákba süppedve alszik. Nemcsak a kép és a vers rokon hangulata, hanem a könyvtár fennmaradt kötetei is bizonyítják az összefüggést. A képet Babits jól ismerhette, hiszen a művész önarcképére egy német népszerűsítő művészettörténeti sorozatban is felfigyelhetett. A Die Kunst. Sammlung illustrierter Monographien című sorozat 1904-ben megjelent V. kötete ugyanis egy olyan Beardsley-monográfia, mely a kötet élére ugyanezt az önarcképet emeli.59 A kismonográfia megtalálható a szekszárdi Babits Múzeum könyvtárában (M 96. jelzet). Azt is tudjuk, hogy ugyanebben a sorozatban jelent meg Julius Meier-Graefe: Der modern Impressionismus című szintén 1904-es kiadású kötete, melyet Babits szintén megvásárolt magának. Ez a mű is fennmaradt a háború által megtizedelt könyvtárból, s ma az OSzK-ban található meg. Mivel az exlibrisen Babits autográf tintaírású neve cs-vel szerepel, a példányt feltehetőleg még egyetemista korában vásárolhatta,60 vagyis a Csipkerózsa 1910 februári keletkezése előtt. E kötetek ismeretében az egyszerű feltételezés helyett bizonyított hatásról beszélhetünk.61 Az egész, gazdag könyvtárhoz képest elenyésző, ami fennmaradt, mégis fontos lenne a meglévő adatok összegzése. Ha a feltárt és leírt kötetek alapján, például egy számítógépes adatbázis segítségével, egyesítenénk a két könyvtárban lévő részt, sőt hozzávennénk a Gál István által lejegyzett anglisztikai anyag leírását, valamint Babitsnak Az én könyvtáram című esszéjéből kinyerhető bibliográfiai adatokat, akkor ennek a bibliográfiának a segítségével, legalább virtuálisan felépíthetnénk egy részét Babits látható élettörténetének. (2002) 58 Portrait of himself, 1894. vö. Brian Reader Aubrey Beardsley. London, 1998. 346. 59 Klein, Rudolf: Aubrey Beardsley. Berlin, [1904.] 60 OSzK Fond III/26k. 61 L. erről részletesen a Hegeso sírjától Beardsley önarcképéig. Képzőművészeti ihletések a fiatal Babits költészetében c. tanulmányt e kötetben. 223