Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos haditudósításai - Orosz Front 1914-1915
OROSZ FRONT 1914-1915 I 263 A belső zsebéből kihúzza a bajonettjét.103 Ezt elhozta. Ezt nem hagyta ott se lengyel parasztnak, se muszka katonának. A kapitány hátraküldi az embert a zászlóalj végére. Ballagjon ott addig, amíg az ezredének át nem lehet adni. Másnap a zászlóalj tűzben van. A zászlóaljparancsnok száz apró és nagy dologgal van elfoglalva. Egyszerre meghökkenve nézi a rajvonalat.- Mi az ott? Ki az a civil ott a rajvonalban? Kiderült, hogy az a civil ott az ötvenes baka, aki egy általában nem lett volna köteles a zászlóaljjal tűzbe menni, hanem aki maradhatott volna hátul a trénnél.- Mit csinál az ott? Kiderül, hogy a tisztek már küldték volt az ötvenes bakát hátrafelé, de az ötvenes baka nem akart menni. Ellenkezőleg: nemcsak ment előre a rajvonallal, hanem a süvöltő orosz tűzben ide-oda járt a többiek között és biztatta az amúgy is bátor debrecenieket:- Előre, testvér. - No most rajta, testvér. - Oda nézz koma, ott van a muszka. A tisztek hagyták, hadd maradjon ott a rajvonalban. A zászlóaljparancsnok is hagyta. Ott maradt tehát. És amikor nemsokára rá a zászlóalj rohamra indult akkor a civilruhás ötvenes baka is ment rohamra a debreceniekkel az orosz állások ellen. A bajonettel a kezében. * A magyar baka kézi tusában szereti levenni a bajonettet a fegyverről és szeret csak a bajonettel dolgozni. Megtörtént az is, hogy amikor egyszer az oroszok jöttek rohamra és beugráltak a debreceniek lövészárkába, akkor néhány baka féktelen indulatában egészen eldobta a szűk lövészárokban nehezen kezelhető fegyvert és puszta kézzel rohant neki egy-egy betörő orosznak. De mindebben talán nincs speciális magyar vonás. Más katona is tud bátor és hűséges lenni és nemcsak a somogyiak szeretik a bicskát, hanem a bajorok is. De november végén íme ez történt a Felvidéken, valahol Mezőlaborc és Homonna között. Egy magyar munkás népfelkelő osztagot felrendeltek valamilyen hegyre. Egy csomó fát kellett kivágniok néhány blokkház építéséhez. A magyarok nagy lelki nyugalommal dolgoznak a hegyen; egyszerre csak lélekszakadva jön egy paraszt felfelé és azt mondja, hogy arról alulról jönnek ám az oroszok. Jönnek egyenesen felfelé ide; a hegyen akarnak talán átjutni. A magyarok összenéznek. Ez nagyon furcsa dolog. Mi itt a teendő? Tiszt nincs a közelben. Fegyver senkinél. Néhány fejsze, egy pár ásó, egy103 lőfegyver csőtorkolatára rögzíthető szurony (francia)
