Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1915
1915 I 119 Drága szívem, ma megint van egy nap és megint esik az eső. Ezzel a találó jellemzéssel kimerítettem a helyzetet. Tegnap óta nem kaptam magától levelet, de Révész, remélem, hoz ma hírt. Egyébként: vagyok, várok, élek. Szeretettel L. Veronka, jó vagy-e? Ölel, csókol apa [Pb. 1915. okt. 7.] csütörtök V. 5394/62. Szívem, ma a változatosság kedvéért nemcsak eső volt, hanem zivatar is. Más nem történt. - Ez a dolog kezd egészen reménytelen lenni. Holnap majd írok ebben az ügyben papának. A leveleit most pontosan kapom, és látom belőlük, hogy magánál éppen olyan eseményes a világ, mint nálam. - Viszont látásra! Szeretettel L. [Pb. 1915. okt. 9.] péntek (okt. 8.) V. 5394/64. Édes szívem, az eső szakadatlanul esik. Más esemény nincs. Még mindig itt ülünk, és az én tervemet az események egyre reménytelenebbé teszik. Ma megint írtam papának: egy új tervet terjesztettem elébe.284 Nekem nagy kedvem van hozzá; nagyon örülnék, ha ő beleegyeznék. A maga leveleiből látom, hogy otthon éppen ilyen eseményes az élet, mint itt. No, majd csak vége lesz egyszer az egésznek. - írja meg, drágám, volt-e Andor Beöthynél, és mi van Andorral? És mi van Margittal, Lenkével, Gyulával, egyszóval mindenkivel. Szeretettel L. Veronkám, itt esik az eső. Hát ott? Ölel apa [Pb. 1915. okt. 10.] szombat (okt. 9.) V. 5394/65. Szívem, megérkeztem ide. Ne kérdezze, hogyan. Nem jó fapadon aludni. Mosakodni viszont jó, és tiszta inget venni minden reggel szintén. - Most egyelőre megreggeliztünk, és várjuk sorsunk újabb fordulatát. Remélem most már jobb dolgunk lesz. Bobit csókolom. Szeretettel Lajos [Pb. Újvidék, 1915. okt. 19.] hétfő (okt. 18.) V. 5394/66. Drága szívem, este van, nagyon fáradt vagyok. Ma odaát voltunk Belgrád- ban; a jövőről egyelőre nem tudok semmit; lehet, hogy itt maradunk, lehet, hogy nem; holnap nem írok; majd holnapután, amikor már biztosat tudok. Holnap kiránduláson leszek. Két napig nem bújtam ki a ruhámból. így szép a haditudósító élete. - Szeretettel Laji285 Szervusz, Veronka. Ölel apa [Pb. Zemun, 1915. okt. 20.] október 19. V. 5394/67. 284 Külön beosztást kért Szerbiába a déli frontra. 285 Zimony; a Hotel Streicher (Inhaber Berhnad Kronstein) Zemun cégjelzéses lapján