Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1915
106 I BÍRÓ LAJOS LEVELEI Talán ma is kapok még tőled levelet. írj szorgalmasan a távollétem alatt is. Én megpróbálok írni. Talán lehet. Más újság azután igazán nincs. Szeretettel L. Veronka, ölel, csókol apa [Pb. 1915. máj. 9.] vasárnap V. 5459/3/19. Drága szívem, ma táviratoztam papának, és megkérdeztem tőle, várjam-e Biccsén252 illetőleg Teschenben az eseményeket vagy menjek Boroevics- hez.253 Papa a második eshetőség mellett döntött, és én így holnap útnak indulok Zsolnán, Bártfán át Dukla felé. Holnap Zsolnán megkapom a maga leveleit, amelyeket Biccséről odahoznak. Nagyon vágyódom már rájuk. Arra is vágyódtam, hogy egy kicsit együtt legyek magával. De hát mit csináljunk? Mást azután nem is tudok írni. Jól vagyok, azaz rosszul vagyok, azaz semmi bajom, de utálom az egész dolgot. Magánál igen jó lenni. Az útról majd írok. - Itt a kávéházban254 eloltogatják a lámpákat, mert Krakkóban tizenegykor minden üzletet bezárnak. Zárom levelemet, és imádom magukat. L. [1915.] Kraków, május 13. V. 5366/1/69. Édes szívem, kissé elbúsultam, amikor a táviratát megkaptam. Előbb - tudniillik - a táviratom elküldésekor, azt is meg akartam táviratozni, hogy Verát bízza Irmára. Egy napra igazán lehetett volna. Azután elfelejtettem ezt külön megtáviratozni, és nagyon sajnáltam, hogy nem táviratoztam meg. - No, mit csináljunk. Kár. Kár. Kár. Éjjel megjöhetett, délután visszamehetett volna. Kár. - Most nem tudom, meddig maradok kint. Nem lehetetlen, hogy két-három hétig. Amennyire csak lehet, írok majd. - A Lengyel Géza útján küldött levelemet megkaptad? Én a postámat még nem kaptam meg, nagyon várom. Viszontlátásra szívem. Bebkót csókolom. Irmát is. A filmeket megkapta-e Gézától? - Nem akarok túlozni, de otthon jobb. Szeretettel L. [1915.] Zsolna, május 15. V. 5366/1/71. 252 Nagybiccse a sajtóhadiszállás központja ez idő tájt. 253 1915. „május 2.-án, a keleti hadszíntéren [addig] még nem ismert erejű pergőtűz után rohanta meg Mackensen két serege Dimitrijew Radko állásait. Az első roham az orosz arcvonalba több helyen ütött rést. A következő napon Boroevic balszámya is dél felől csatlakozott a támadáshoz." (Julier Ferenc A világháború magyar szemmel. Bp., Magyar Szemle, 1933) 254 A Hotel, Kawiamia i Restauracja „Monopol" Kraków levélpapírján
