Varga Katalin - Veres Miklós (szerk.): „… nem látunk semmit…”. Biró Lajos levelei és haditudósításai az első világháború éveiből (Budapest, 2017)
Bíró Lajos Levelei - 1915
1915 I 107 Mégis, mégis! - Kedves város! - És jó volt itt lenni mégis, óh hűtelen. Este értünk ide, most a Schalkházban vacsorázunk, éjszaka utazunk, rémes éjszakára van kilátás, mert nincs helyünk a vonatban. - Szervusz. Ölel L.255 [Kassa, 1915.] május 15. V. 5459/3/20. Drága szívem, éppen fel akartam ülni a kocsira, amikor megjött az a hír, hogy Przemysl elesett.256 Bementem Teschenbe újra (tegnap már voltam bent.) Przemyslbe ugyan nem megyek (Géza majd elmondja, hogy van ez a dolog) de itt kell maradnom, mert egyrészt az olasz kirándulásra várok,257 másrészt, mert állandóan be kell járnom Teschenbe, hogy legalább onnan táviratozhassak Przemyslről. Ezek örvendetes dolgok, de nekem meglehetősen szomorúak. Végleg utálom az egész Kriegspressequartiert, és úgy vágyódom, mint egy beteg ló, arra, hogy például Varsányban258 lehessek magukkal. Que faire? Géza volt Teplicen. Majd elmondja a részleteket. Minthogy állítólag a napokban megyünk az olasz harctérre, a drágaságtól vagy olcsóságtól eltekintve is meglehetősen vad dolog volna, ha maguk Teplicre mennének. A legborúsabb az egész dologban az, hogy ha elmegyünk az olasz harctérre, akkor egy hónapig maradunk ott. Engem egészen elcsüggeszt ez a kilátás. Mit csináljak? Fertelmes. A legjobban szeretném, ha abbahagyhatnám az egész dolgot, a haditudósítást tudniillik. Lehet? Ha Olaszországba, illetőleg az olasz harctérre megyünk, akkor, azt hiszem, Budapesten megyünk át. Akkor mindenesetre találkozunk. Talán haza is tudok szaladni addig. Egyébként utálom a létet. Mi van még? Semmi. De magát és Bebkót nagyon szeretem. L. Telefonozzon, szívem Salamonnak, hogy az ingek nagyon sürgősek. [1915.] Nagybiccse, június 3. V. 5459/3/21. Drága szívem, nagy nehezen kidöcögtem a vonathoz. De Sharkéhoz259 végtelen búmra már nem mehettem be. A vonat azután késéssel indult és útközben meg három órát késett. Egy teherkocsi gyulladt ki előttünk. Arra kellett várni, míg eltakarítják. 255 képeslap: Kassa Fő utca részlete; Divald és Monostory kiadása 256 1915. május 31-étől osztrák-magyar és német csapatok támadták az erődöt, amit június 3-án foglaltak vissza az oroszoktól. 257 Olaszország 1915. május 23-án hadat üzent a Monarchiának. 258 Vészi József és családja Budapesttől délre fekvő dunavarsányi nyaralója az 1900-as évek elejétől gyakran látogatott, népszerű hely volt újságírói és művészkörökben. 259 Nem sikerült kideríteni.
