Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)

Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)

(felelet

BÁLINT izgatottan. Itt van?

TIROLERKALAPOS. Aha.

BÁLINT. Egészséges?

TIROLERKALAPOS. Hogy a fenébe ne! Mint a hal a vízben.

BÁLINT sóhajt. Láthatom?

TIROLERKALAPOS. Aha ... Miért ne? Az asztalnál ülő felügyelőhöz. Derék fiú ez, nem hagyja vízben a keresztapját. No, jöjjön velem!

Mialatt kimennek az ajtón, az ott álldogáló detektívek kalappal a fejükön épp hangosan nevetnek, az egyik közülük mintegy véletlenül, visszafordultában teljes súlyával Bálint lábára lép, ez önkéntelenül felszisszen. A detektív szótlanul az arcába néz.

EGY MÁSIK DETEKTÍV gúnyosan. Úriember bocsánatot kér, ha valakinek a lábára lép.

247. kép. Bálint egy üres szobában egyedül ül, felugrik, ide-oda jár, majd újra leül. Egyszer halkan lenyomja az ajtókilincset, de az ajtó rá van zárva, visszaül.

A tirolerkalapos iratokkal a kezében belép az ajtón, leül az íróasztalhoz.

BÁLINT. Keresztapám nem jön?

TIROLERKALAPOS. Micsoda?

BÁLINT. Már haza tetszett engedni?

TIROLERKALAPOS. Holnap. Előbb felvesszük a vallomását. Súlyos hibát követett el, fiam, ezt csak úgy teheti jóvá, ha az igazat mondja, s mindent bevall. BÁLINT. De hiszen már bevallottam, hogy én rejtettem el a röpiratokat. DETEKTÍV iratokban lapoz. Az nem elég.

BÁLINT. De ahhoz elég, felügyelő úr, kérem, hogy keresztapámat hazaengedjék! TIROLERKALAPOS. Ne vitatkozzék, nem vagyunk a futballpályán. Akkor beszéljen, ha kérdezem. Hát kezdjük! Tagja a szocdem pártnak?

248. kép. Bálint újra egyedül a szobában, a tirolerkalapos egy szalámiszsemlével a kezében bejön, újra az íróasztalhoz ül.

TIROLERKALAPOS. Tagja a KIMSZ-nek?

BÁLINT. Az micsoda?

TIROLERKALAPOS. Nem tudja?

BÁLINT. Nem tudom, felügyelő úr. De én sehol sem vagyok tag. TIROLERKALAPOS. Andersen meséi. Az ifiknél sem?

BLINT. Ott sem.

TIROLERKALAPOS. Nem is ismer onnét senkit? ... Gyorsabban! Ne lopjuk az időt! Ismer vagy nem ismer?

BÁLINT. Tudomásom szerint nem ismerek.

TIROLERKALAPOS. Akkor honnét kapta a röpiratokat.

BÁLINT önkéntelenül kihúzza derekát. Azt nem mondhatom meg. TIROLERKALAPOS. Aha ...

Feláll, leveszi kabátját, a fogashoz megy, leakaszt egy vállfát, ráhúzza a kabátot.

533