Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)

Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)

(J-rlelvt

243. kép. Neiselék lakásában, a szobában, hajnalodik. Bálint fölébred, rögtön kiugrik az ágyból. Ruháját marokra kapva kioson a konyhába. Neiselné az ágyból utána szól.

NEISELNÉ. Hova?

BÁLINT mogorván. Hát hova?

244. kép. Bálint a folyosón összetalálkozik Mózes borbéllyal. Bálinthoz vigyorogva.

MÓZES. Jöhetek már borotválni, fiatalúr? Lakásra húsz fillér, heti bérlet egy pengő.

BÁLINT önkéntelenül áliához nyúl, majd eltűnik. Mehetünk, Mózes bácsi.

MÓZES. Most rögtön, vagy egy év múlva?

BÁLINT komolyan. Siessünk, Mózes bácsi, nem érek rá. Tíz percem van.

245. kép. Mózes lakása. Mózes, mialatt beszappanozza a fiút.

MÓZES. Nagy ember lesz belőled, Bálint. Már amikor megszülettél, megjövendöltem az anyádnak! Köpéné, mondtam, meglássa, ebből a fiúból nagy ember lesz. A borotvát feni. Tán csak nem akarsz megházasodni, Bálint? Hány éves is vagy? Tizennyolc? Eszedbe ne jusson, kisöreg, mert úgy visszasírod a szabadságodat, hogy nem lesz elegendő a taknyodat törölni. Járj te csak a lányokhoz! ... Lakik itt a szomszéd udvaron egy fess özvegyasszony, még elég fiatal, annak a múltkoriban alighanem megakadt rajtad a szeme, s megtudakolta tőlem, hogy ki vagy. Ha akarod, ösz- szehozlak vele.

Bálint feláll, megnézi magát a tükörben, kifizeti a húsz fillért.

BÁLINT. Viszontlátásra, Mózes bácsi. Nagyon jól meg tetszett beretválni. Emlékszik még az apámra?

MÓZES. Hogy ne emlékeznék!

BÁLINT. Mózes bácsi! Az apám megcsalta az anyámat?

MÓZES. Tudtommal nem.

BÁLINT. Hát keresztapám a keresztanyámat

MÓZES. Arról sem tudok. Igaz, hogy még csak tizenhat éve lakom a házban.

BÁLINT. De azalatt?

MÓZES. Azalatt nincs tudomásom róla.

BÁLINT gúnyosan. Pedig maga csak tudná ...

MÓZES. Hogyne tudnám! Mert én ismerem az embereket.

246. kép. Zrínyi utcai főkapitányság. Bálint a kapuban álló rendőrhöz lép.

BÁLINT. Egy felügyelő úrral szeretnék beszélni.

RENDŐR. Melyikkel?

BÁLINT. Mindegy.

RENDŐR. Milyen ügyben?

BÁLINT. Azt majd neki elmondom.

RENDŐR. Milyen osztályból? Bűnügy?

BÁLINT. Az.

RENDŐR. Lopás, betörés?

531