Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
C^elelet szólással beszélt, hogy a pestiek meg sem értették ... Azok voltak ám a meleg napok. A Vasas-székházban összegyűltek a Pesten dolgozó olasz munkások meg a hadifoglyok is, Bécsből vonaton érkezett ezerkétszáz osztrák vöröskatona ... Megalakult az első nemzetközi ezred, felvonult a Várba. PUFI. Hűha! Abba én is beléptem volna. PÁCIUSZ. Miért épp abba? PUFI. Nyelveket tanulni. Az ember sokkal többre viheti, ha tud egy-két idegen nyelven. EGY MÁSIK HANG. Emlékszem, akkoriban rengeteg toborzóplakát volt az utcán. Csudaszép plakátok voltak. Fegyverbe, fegyverbe! Proletárok, be a Vörös Hadseregbe! Fegyverbe, fegyverbe! (A plakátok képben!) Majdhogy el nem szöktem hazulról! SZABÓ. Hány éves voltál? MÁSIK HANG. Tizenegy ... Ha a Szovjetunió akkor olyan erős, mint ma, mi is kitartunk. Mert akkor küldtek volna csapatokat a csehek meg a románok ellen. SZABÓ. Én pedig azt tartom, hogy ma is a Szovjettől függ a mi sorsunk. EGY HANG. Ne agitálj, Feri! Ha Bittnernek besúgják! SZABÓ. Akassza föl magát! Már úgyis torkig vagyok vele. Időközben megszólalt egy gramofon, az udvar közepén már három-négy pár forgolódik. Bálint mintha keresne valakit, körbejárja az udvart. Valakitől megkérdi: BÁLINT. A kis Sanyit nem tetszett látni? 235. kép. Hátrakerül az udvar túlsó részére, hangosan kiáltozva. Sanyi! Sanyi! SANYI az egyik ámyékszékről. Itt vagyok! Az árnyékszék kulcsa kívülről volt ráfordítva. Sanyi arca maszatos a könnyektől. BÁLINT. Micsoda? Pufi zárt be? Miért? SANYI. Mert nem akartam neki több virslit lopni. Pedig már a magamét is odaadtam neki, csakhogy békén hagyjon. BÁLINT. S azért zárt be? ... Hány pár virslit vittél neki? SANYI. Hármat. BÁLINT dühösen. S te hagytad magad? ... Hülye állat! Gyáva disznó! A kutya- mindenit, hogy lehet valaki ilyen gyáva! Lépések közelednek, az árnyékszékek előtt elvezető szűk folyosón. Bálint hátrafordul, megdermed: Anci közeledik. Ő is meghökken, majd rámosolyog Bálintra, s eltűnik az egyik fülkében ... BÁLINT Sanyihoz. Hát ezt megcsináltad! SANYI elképedve. Hogyhogy? BÁLINT súgva. Azt fogják hinni, hogy verekedtem veled. 526
