Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(felelet BÁLINT. Hólyag! Nincs egyéb gondod? PUFI vigyorogva. Nincs. A sör hatására a hangulat felengedett, a fiatal segédek a mesterek eladó lányai körül zsongnak. Bittner úr harsogó nevetése hol itt, hol ott hangzik fel, ahogy kacsázó léptekkel ide-oda ballag a beszélgető csoportok között. EGY HANG. Ki látta már a Tisza Pista szborát? PÁCIUSZ Mi a fene? Már az is szobrot kapott? Mikor? EGY HANG. A múlt héten leplezték le. PÁCIUSZ. Engem arra nem hívtak meg ... De hiába is hívtak volna. Mert én csak két embert ismerek, akik szobrot érdemelnének az emberiségtől. Ha azokat felállítják, akkor ott leszek. EGY HANG. Kik azok? PÁCIUSZ. Ha ugyan megérem ... Egyszer pedig már volt nekik szobruk Pesten, de az nem sokáig állt. Szegény boldogult édesapám is felkelt a betegágyból, amikor meghallotta, hogy május elsejére felállítják Marxnak és Engelsnek a szobrát, el is vánszorgott az Apponyi térre. Hát mégsem éltem hiába, mondta, a proletariátusnak már van hazája. Másnap meghalt. PUFI. Mikor volt ez, Páciusz bácsi? BÁLINT súgva. Hólyag. Tizenkilencben, a kommünben, azt ki lehet találni! EGY HANG. Azért akármit beszélnek, a Tisza Pista az egy kemény gyerek volt. Ha nem ölik meg, akkor ezt az országot nem szedték volna darabokra. Ma olvasom az újságban, hogy Romániában megint elbocsátottak háromszáz magyar vasutast. Hát a keserves úristenit, azért mert magyar, azért dögöljön meg? PÁCIUSZ. Csigavér, fiam. Arról nem olvastál véletlenül az újságban, hogy a Ganz Villanyban a múlt héten hány embert bocsátottak el? ... Vagy azok nem magyarok? Vagy azok szívesebben dögölnek éhen, miafene, mert magyar urak bocsátották el őket, s nem román urak? Bálint fél szemével az arrébb álló Ancira pillant. EGY HANG. A Szovjetben mindenkinek van munkája? PÁCIUSZ legyint. Á, azok egészen más emberek. EGY HANG. Azok nem a szájukkal esznek? PÁCIUSZ. Más emberek azok. Ott a munkásság tudja, hogy mit akar. Volt egy hadifogoly ismerősöm, az is vasesztergályos volt civilben, az már 1916-ban megmondta, hogy náluk forradalom lesz. Attól hallotam először Lenin nevét. EGY MÁSIK HANG. Csendesebben! PÁCIUSZ. Miért? ... Fújják fel magukat! PÁCIUSZNÉ. Ott még a nők is forradalmárok. PÁCIUSZ elégedetlenül. Hagyjuk asszony! Szoknyában nem lehet forradalmat csinálni, mert nem tudsz elszaladni benne, miafene! Az asszony maradjon a pelenkáinál, mert különben nem lesz, akinek csinálják a forradalmat. EGY HANG. Mi lett azzal az orosz vasesztergályossal? PÁCIUSZ. A kommün alatt találkoztam vele ... akkor már olyan jó somogyi táj525
