Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(Ţifielet EGY FÉRFI. Ennek sem irigylem az urát. IDŐSEBBIK FÉRFI legyint. Hagyd! Csak a szájukat jártatják, hogy könnyítsenek magukon. FÉRFI. Hát én hogy könnyítsék magamon? EGY FIATAL GYEREK nevetve. Szopja le magát, Feri bácsi, utána meg menjen haza s nyissa ki a családra a gázcsapot, ahogy két éve a Konberger Lajos csinálta az 51-es műhelyből. Bálint figyel, de közben szemmel tartja a másik járdát is. Egyre többen csatlakoznak a beszélgető cosporthoz, Bálint időnként lábujjhegyre áll, hogy kiláthasson az emberek közül. EGY ASSZONY. Ha van is keresete az embernek, azzal sem megy semmire. Tavaly három fillér volt a karalábé, most nyolcba kerül, egy fej salátáért tíz fűiért is elkérnek, a gulyásnak való hús meg a duplájára ment fel tavaly óta. A két kerékpáros rendőr lassan a csoport felé közeledik. EGY ÉJJELIŐR. Holnap délután lesz népgyűlés a drágaság ellen. EGY HANG. Hol? ÉJJELIŐR. A régi képviselőházban. A szocdemek rendezik, délután ötkor. EGY SIVÍTÓ HANG. A munkanélküliségről beszéljenek! Arról, hogy itt valamennyien felfordulunk, ha az embereinket kiteszik az utcára. ÉJJELIŐR. Arról is szó lesz. A drágaságról meg a munkanélküliségről. MAMUSICSNÉ hangját kieresztve. Menjen csak oda s mondja meg nekik, hogy ne csak a szájukat jártassák, mert ha mi asszonyok egyszer bemegyünk innét Angyalföldről, akkor nem csak a régi, de az új képviselőházat is rájuk döntjük. FIATALASSZONY. Vigyázzon, Mamusics néni, a kocsiúton két rendőr jön. MAMUSICSNÉ. Teszek rájuk. Az asszonyok hátranéznek, elcsöndesednek. Bálint ágaskodik, hogy kiláthasson a túlsó járdára. A két rendőr elsétál a csoport mögött. Bálint mögött egy sovány férfi, halkan. SOVÁNY. Megint lefogtak egy csomó kommunistát. Valami nyolcvan embert. SZOMSZÉDJA. Neveket nem ír az újság? SOVÁNY. Valami Szántó Zoltán nevezetűről ír, aki Moszkvából jött volna ide. SZOMSZÉDJA. Nem ismerem. Biztos nincs is ilyen nevű, csak a rendőrség találta ki. SOVÁNY. A rendőrség? SZOMSZÉDJA. Hogy a szájunkra ülhessen. Bálint megfordul, az emberre bámul, nem érti. Hirtelen négykézlábra bukik s a mögötte állók lába közt kimászik az embergyűrűből: a túlsó járdán megpillantotta Neisel keresztapját. Átugrik a sínen, épp egy közeledő villamos előtt, a vezető káromkodik, öklével fenyegeti. Megkerül egy lovaskocsit, majd elcsúszik egy autó előtt, keresztapja elé ugrik. NEISEL. Hát te hogy kerülsz ide? Kedvtelve nézegeti a gyereket, ez visszanevet. BÁLINT. A Läufer előtt vártam Lujza nénire. 390
