Déry Tibor: Barátságos pesszimizmussal. „A jövőben nem bízom, menetirányunk rossz”. Cikkek, művek, beszédek, interjúk, 1965-1977 - Déry Archívum 17. (Budapest, 2003)
Függelék - Felelet. Filmforgatókönyv (1972)
(felelet SZŐKE. Az már három hete leállt, aznap, amikor a Schlick-gyár is. Tegnapelőtt leállították a Siemenst is, a Magyar-Belgát, tegnap meg az Arnheimet. Bálint beszélgetés közben is szemmel tartja a járókelőket, keresztapját keresve. Három házzal odébb egy másik csoporthoz lép. EGY ŐSZ, NAGYBAJSZÚ FÉRFI. Amikor tizenötben Przemyslnél álltunk, s már harmadszorra hiába rohamoztuk meg a Nagor-hegyet, s az ezrednek már csak a fele maradt meg, akkor odajött egy őrnagy s kihirdette, hogy ha negyedszerre sikerül, akkor a háború után mindenki földet kap Zemplénben, aki pedig elesik, annak a családjáról az állam gondoskodik. EGY MICISAPKÁS. Erre beleadtatok apait-anyait? NAGYBAJSZÚ kiköp. Földet annyit sem kaptam, amennyi a körmöm alá férne, de a napszám most tavasszal lement egy pengő húszra. EGY HANG. Ezért jött fel Pestre, öreg? NAGYBAJSZÚ. Ezért. Három hétig volt munkám, most meg mehetek haza. A vasúti költséget sem kerestem meg. EGY HANG. Menjen gyalog, szaktárs! Ha gyalog fel tudott mászni arra a Nagorra, akkor Zemplénbe is elkeszegelhet. EGY HANG. Családja van? NAGYBAJSZÚ a körmét rágja. Négy. A legidősebb is itt dolgozik valami gyárban, ha ugyan őt is ki nem taszigálták azóta. Bálint továbbmegy. Két házzal odébb benéz a fűszereshez, ahol keresztanyja vásárolni szokott. BÁLINT. A Neisel néni a Tizenháromházból még nem járt itt? A bolt majdnem üres. A segéd ásít. A bolt előtt több az aszony, mint odabent. Bálint továbbszalad. Benéz a községi lómészárszékbe, egy kocsmába is betekint, majd visszaballag a fűszeres elé. Itt az utcai asszonycsoport még jobban felszaporodott, néhány férfi is közéjük vegyült. EGY ASSZONY. Azt mondják, hogy a Standard is leáll. MAMUSICSNÉ egy hatalmas termetű ősz hajú asszony hangosan. Az isten szakassza meg ezt a keserves világot! A férjem már a télen is kilenc hétig séltált, s ha most megint az utcára kerül ... A kocsiúton két kerékpáros rendőr közeledik, lelassítanak, a következő utcasarkon megállnak. EGY FIATALASSZONY. Én már kéthónapi házbérrel tartozom, az uram meg tegnap óta nem jött haza. EGY ASSZONY elneveti magát. Bizonyára kikapta a könyvét s nem mer a szeme elé kerülni. EGY MÁSIK ASSZONY. Nekem ne is jöjjön haza, ha facér lett, mert én már úgy torkig vagyok ezzel a nyomorúságos élettel, hogy otthagyom, mint kutya a piszkát. 389